林黛玉感到自己有些失态,脸不由得红了,便用袖子遮住脸,转过身去假装睡着。这时,宝玉正要上前推她,却被黛玉的奶娘和两个仆人拦住了,她们说:“妹妹睡觉呢,等她醒了再来吧。”话音未落,黛玉突然翻过身坐起来,笑着说道:“谁说我在睡觉啊。”那几个仆人见状,连忙笑着说:“我们还以为姑娘睡着了呢。”接着,她们就叫紫娟:“小姐醒了,进来伺候。”说完,两人都退了出去。
黛玉正坐在床上,边梳理着头发边笑着问宝玉:“人家正睡觉呢,你进来干什么?”宝玉见她眼睛微闭,脸上泛着红晕,不由得心神荡漾,便歪坐在椅子上,说:“你刚才说什么来着?”黛玉回答:“我没说什么呀。”宝玉打了个响指,笑着说:“别装了,我可都听到了!”
两人正在聊着,紫鹃进来了。宝玉说:“紫鹃,给我倒杯好茶来喝。”紫鹃回答:“哪有好茶呢?要想喝好的,得等袭人来才行。”黛玉说:“别理他,你先帮我打点水来。”紫鹃笑道:“他是客人嘛,当然要先给他倒茶,然后再去打水。”说完,紫鹃就去倒茶了。
宝玉笑着说:“好丫头,‘若共你多情小姐同鸳帐,怎舍得叠被铺床?’”
(如果能和你的小姐同床共枕,我怎么舍得让你叠被铺床呢?)
黛玉一听,立刻不高兴了,问宝玉:“二哥哥,你这是什么意思?”宝玉连忙辩解说:“我没有说什么呀。”黛玉委屈地哭着说:“现在新鲜的,在外面听的那些村话也拿来跟我说,看些乱七八糟的书也用里面的话来取笑我。我成了给你们解闷的了。”边哭边下床往外走。
宝玉见状慌了神,赶紧追上去,道歉说:“好妹妹,是我错了,你别生气,也别告我。我保证,以后再这样,我就让自己嘴巴长疮,烂了舌头。”