……
来说说哈利他们这边发生的事。
几乎所有四年级的同学都注意到，他们这学期要做的功课明显增加了，当大家大声地抱怨麦格教授布置的变形课家庭作业太多时，麦格教授解释了原因。
“你们正在进入你们魔法教育的一个重要时期！你们的O.W.L.s考试就要临近了……”（O.W.L.s，全称OrdinaryWizardingLevelExaminations，即普通巫师考试等级测验。）
迪安·托马斯气愤地说道：“可是，这个考试我们要到五年级才会参加呢。”
“是这样的，托马斯。不过请相信我，你们需要做好充分的准备！在这个班里，只有格兰杰小姐一个人能把刺猬变成一个令人满意的针垫。顺便说一句，托马斯，你的针垫在有人拿着针靠近它时，仍然会害怕得蜷缩起来！”
听到麦格教授的话后，赫敏的脸涨得通红，她竭力不让自己表现出太得意的样子。
至于其他课程……宾斯教授（一个教他们魔法史的鬼魂）这周布置他们写一篇关于十八世纪妖精叛乱的论文。斯内普教授逼着他们研究各种解药，对于这件事，他们不敢掉以轻心，因为斯内普教授暗示说（或许算是明示了），他将在圣诞节前给他们中间的一个人下毒，看看他们的解药是否管用。弗立维教授则要求他们另外再读三本书，为学习飞来咒做准备。
在这样的学习压力之下，时间过得飞快，转眼间就来到了三强争霸赛开始的前一周。
这天，大家来到门厅的时候，发现再也无法前进，因为一大群学生都挤在大理石楼梯脚下竖起的一块牌子周围。
“发生什么了？”
罗恩是他们三人中最高的，他踮起脚尖，越过前面人的头顶，把牌子上的文字大声地念给他们两个听。
“三强争霸赛……布斯巴顿和德姆斯特朗的代表将于10月30日星期五傍晚六时抵达，下午的课程将提前半小时结束，届时请同学们把书包和课本送回宿舍，到城堡前面集合，迎接我们的客人，然后参加欢迎宴会。”
“太棒了！”哈利兴奋地说道，“周五的最后一堂课是魔药课！斯内普来不及给我们大家下毒了！”
这时，赫奇帕奇学院的厄尼·麦克米兰从人群中挤出来，他的两眼闪闪发光，说道：“啊！只有一个星期了！也不知塞德里克是不是知道了，我去告诉他一声吧……”
等厄尼走后，罗恩一脸茫然的问道：“哈？塞德里克？那是谁？”
“就是迪戈里，”哈利说，“他肯定准备参加争霸赛。”
“那个白痴，也想当霍格沃茨的勇士？”罗恩不屑地说道。
说话间，他们推开叽叽喳喳的人群，朝着楼梯走去。
“他可不是白痴，你是因为他在魁地奇比赛中打败了格兰芬多才不