在他工作台的仪器和面板上，盖克语的标识都被塑料贴纸以他熟悉的魔法世界语言重新标注。
我拍了拍副驾驶肩膀，称赞他在稠密大气中操控护卫舰稳定器的技巧，并请他打开船内通讯帮我联系工程师。
“奥伦，我记得你在太空港近距离看过那艘「库里米」，你说他们的超空间引擎是古董破烂货。你能估计一下，他们从地球到卡斯蒂乌星系要多长时间吗？”
扩音器里传来工程师痛苦的呻吟声。
奥伦要求我们等到进入轨道后再回复这个问题，因为在这样严重的超载情下，他几乎无法思考。
看来终于有一个比我还惨的船员！
话说回来，我应该检查一下新人的情况。
我们的护卫舰上多了四个人：除了 91 级的飞行员森东泷之外，还有 47 级的吟游诗人陆希磊、未知级别的冒牌“李檬”，以及 105 级的暴风兵格尔.泰欧潘。
我并不担心后两个人，幻灵人的体质绝对不低，肌肉发达的风暴兵也习惯了在超负荷状态下活动。
陆希磊通过内部通讯回应了我的询问，他说道：“我的手像灌了铅一样重，胸口像被一块水泥板压住，但还在承受范围之内。”
幸运的是，过载开始逐渐减弱，三分钟后便完全消失，接着启动的人工重力系统使得一切变得正常。
没过多久，我也收到了工程师的回复：“船长，用那种古董「锡安」跳跃引擎，「库里米」从地球跳跃到卡斯蒂乌星系需要十一个「乌姆」。”
我陷入了沉思……十一个「乌姆」？换算成人类的时间单位，大约就是六十个小时。
而我的护卫舰跨越同样距离只需要十八个小时，即便忽略我们领航员带来的奖励，这差距依然令人咋舌。
看来，自「库里米」诞生以来的三个世纪，太空飞行技术取得了巨大进步！
如果现在跳跃，我们将不得不在太空中漫无目的地度过四十多个小时，等待「拉欣」公会那艘老旧的飞船在预定位置现身。
这段时间我们该做些什么呢？去附近的卡斯蒂乌三号贸易枢纽逛逛吗？
再次造访空间站确实是个不错的选择。
上次由于空间站有很多麦隆军人，我没能见到那位古董商人，尽管他从海盗那里得到的文物让我非常感兴趣。
只不过，那些古老的文物价格不菲，而我目前的资金状况却相当紧张。