风梨系好安全带,车子就徐徐地开动了。
凌锋飞奔过来,拦在了风梨这部车的面前。大声说道:“Stop! Stop, please stop! I want to share a ride with this lady."(停下!停下,请停下!我要跟这位女士拼车。)
车子被迫着停下来。司机打开车窗,探出头来对凌峰说道:“Hey, sir, what you're doing is quite impolite! "(这位先生,你这样做是很不礼貌的!
凌锋提着包走到窗面前抱歉地用英语说:“I'm very sorry, sir! This lady is my girlfriend. We had a little bit of an unpleasant moment just now! So she got angry. Please open the door and let me sit with her! I love her very much! Please!”(很抱歉,先生!这位女士是我的女朋友,刚刚我们闹了点不愉快!所以她生气了。请你打开车门,让我跟她一起坐吧!我很爱她!拜托了!
“Oh! That's how it is, then please get on the car! Or Oh! So that's the case, then please get in the vehicle!”(哦!原来如此,那请上车吧!
司机表示很理解同情他,并且打开了车门,他回头看向风梨抱歉的说道:“
I'm very sorry, this lady! I didn't get your consent and let him get on. I deeply sympathize with this gentleman's experience! I think the two of you should need to have a good munication. You don't mind my taking the liberty to make this decision for you, do you?"(很抱歉,这位女士!我没有通过你的同意就让他坐上来了。这位先生的遭遇我深感同情!我认为你们两个应该需要好好的沟通。你不介意我冒昧地这样替你做主吧!
风梨非常气愤,他没有想到国外的司机,也会有无厘头的乱做好事,他不知道自己帮倒忙吗?凌锋一进来她毫不犹豫地打开另外一边车门,一边大声抗议一边提着行旅箱走了出去:“Mind! I really mind! I don't even know this person! You didn't even ask me and just believed his words! Sorry, I'm very disappointed with you! Please serve him for him!"(介意我很介意!这个人我都不认识他!你问都不问我,就相信了他的话!抱歉,我对你很是失望!请您为他效劳吧!