这些报纸是两种语言交织的翻译，为漫长旅途提供消遣。对狄鸣而言，此行去秘洲，犹如一次奇幻探险。对付韩战，他无需过分紧张，若非韩战因报复他而伤及苏倾慕，狄鸣也不会亲自动身。
如今的韩战只是一只落魄的野兽，但狄鸣对这只野兽绝不留情！
“这位先生，抱歉，这里是我的座位！”
此时，一名穿戴华丽的女士从过道走来，黑曜石般的眼镜遮挡不住她的目光。她望向狄鸣，微扬眉毛，开口说道。
狄明抬头看了她一眼，随后微笑道：“这里是头等舱，不会出现座位冲突。”
“先生，这是我的座标标记！”女士听了狄明的话，秀眉微蹙，向他展示她的座位标识。
狄明的笑容逐渐变为惊讶，他拿出自己的飞航铭牌确认。看着手中的铭牌，他愣住了。那位华服女士同样惊讶地盯着狄明的铭牌，座位居然相同，这究竟是怎么回事？
“Kongjie，麻烦你过来一下。”女士挥手召唤名叫Kongjie的人……
身披赤色法袍的孔杰轻盈地走来，笑容可掬地开口：“这位女士，您有何需求吗？”
“为何我们的飞行铭牌一模一样？”女子取下墨镜，展示琼脂般的皓眸，她的皮肤如霜雪般晶莹，瓜子脸上洋溢着淡妆的粉嫩唇瓣，笔直的鼻梁与全身碧绿长裙相映成趣，散发出独特的神秘气质。
刁明目不斜视，他对此类女子的容貌并不动心。
然而，刁明的冷漠让女子稍感惊讶与困惑，难道这男子不认识她？难道她不够吸引人？任何一个男人都无法忽视她的魅力，偏偏他却如此漠然。他是假装正人君子，还是真不在意？
想到这儿，女子嘴角掠过一抹微笑，主动自我介绍：“我叫蒋芸姗，不知你如何称呼？”
刁明正要回答，只见方才的孔杰身着赤色法袍返回，歉疚地看着蒋芸姗说：“实在抱歉，蒋小姐，这是我们的疏忽，您的座位就在这位先生身旁。”
“这位刁先生的铭牌无误，请您收好，对二位带来的不便，我们深表歉意。为了表达歉意，我们空界航团愿承担您二人的所有损失，包括诉求。”孔杰以时空旅者的礼仪微笑着道歉。
这里是首航舱，尽管不能断言每位乘客都是宇宙权贵，但能坐在这里的都非等闲之辈。万一碰上什么强大的存在，他们承受不起对方的怒火，故此先道歉最为稳妥。
“没关系，你们若想道歉，就为我免费斟一杯86年的星辉威士忌吧。”蒋芸姗微笑着示意孔杰。
她并非心狠之人，也明白这样的差错可以谅解，且未给自己带来实质危害。