战场上，乐进与周泰相对而立，眼中都闪烁着坚定的光芒。然而，乐进心中清楚，自己的实力略逊对方一筹。
瞬间，周泰身后又出现了两位一只耳朵的战将，正是陈兰和雷薄，他们三人如饿虎扑食般向乐进发起了攻击。乐进身陷重围，奋力抵抗，但对手的攻击如潮水般涌来，他开始感到力不从心。
汗水湿透了乐进的战袍，他的呼吸也变得急促起来。眼前的敌人让他意识到自己的轻敌，他心中暗自懊恼，却也无奈。于是奋力挣脱，随后逃之夭夭。
终于，在对手的猛攻下，乐进的部队被攻破，曹军死伤无数。
战斗结束，周泰与二将没有去追，而是听从了孙权的指挥立刻南撤，让曹军失去自己部队的准确位置！从而无法引来大部队进行围攻。
乐进撤回曹营时惊奇的发现曹操已经拿下了寿春城，所以也没有重罚乐进，只是官降一级。
还说孙权这边，他们一行人又走了半日路程，实在人困马乏走不动了，这才躲在一处山坳的破庙周围休整。正好是晚上所有人都累得浑身困乏，吃过粮食饮过水之后，全部都开始休息了
袁耀，孙权，杨弘三人在山神破庙里休息，周泰在庙门防守。陈兰和雷薄则带领士兵在外围休息。
夏末的山坳里，尽皆是士兵们疲惫的鼾声。
然而对于权谋者来说，此时却是杀人越货的好时机！
且看孙权的骚操作！
深夜，破庙中弥漫着一股陈旧的气息。孙权、袁耀和杨弘三人躺在草堆里。他们的呼吸逐渐平稳，不一会就都进入了梦乡，发出了呼呼的鼾声。
月光透过破庙的屋顶洒在他们身上，形成了一道道微弱的光影。
孙权的脸上还带着一丝平静，好像是三人中第一个睡着的，但他的手中一直抱着护身的佩剑。袁耀则紧闭着双眼，双手放在胸前，好像胸口里有什么重要的东西，因此似乎在睡梦中也保持着警觉。杨弘的睡姿最为豪放，他的手臂张开，双腿叉开，仿佛整个世界都属于他。