但是小说里面这些对过去种种荒谬事情的辛辣讽刺，到了电影里面，都变成了强调战友情。虽然最后巴布在遇袭中死去，但是观众也没有真正认识到，所谓的麦克纳马拉是多么的荒谬。
在小说里，温斯顿歌布把历任美国大统领都调侃了一番。比如说理查德大统领的水门事件，又比如说约翰逊大统领无奈之下，同意黑人女性进大学和白人同校。
而罗纳德对电影的改编，最后的成品总是让人有一种怀旧的温暖。那种微微泛着金光出现在你记忆中最深刻的事情，并不是让我们当时感受到最惨痛的经历，而是一些事后回想起来，仍感温馨的画面。
这是温斯顿格温柔非常不愿意看到的，最近有一些观众知道他是小说的原着者以后，向他祝贺，写出了一幅多么棒的故事。
这些观众最喜欢说的话就是两句：1我就是你电影里面的阿甘，我也经历过阿甘经历过的同样的事情；或者: 2你不知道我老家那里就有一个人和阿甘一模一样。
听到这些让人啼笑皆非的赞扬，从那些本是怀着好意的观众嘴里说出来，温斯顿格鲁姆一边摇头叹息，这些人都没有看过原着。另外一方面，在那些人临时买来的小说的扉页上签字，也给了他一种异样的快感——我终于成名了。
“好吧，看来温斯顿是对于没有受到和电影的主创人员同样的追捧而感到不满。我来安排一下，让他上一次电视脱口秀……”
罗纳德和雪莉兰心开会了解到小说原着作者温斯顿格鲁姆的情况，以后想了一个办法，平息这些议论。
至于当时温斯顿·格鲁鲁有没有说过要起诉制片公司和发行公司的话，那位记者和一些在现场的人的说法不一。但是温斯顿格鲁鲁绝对用了比较恶毒的语言来说，电影主创人员对他的遗忘和不尊重。
“怎么，你能让你的朋友大卫莱特曼采访他吗？”雪莉·兰辛闻言很高兴。这种原着小说作者对电影不满的传言，对电影的推广来说不是一个特别好的消息。而如果能够化被动为主动，让传言的出处小说原着作者亲自反驳这些谣言的话，是能够快速的从市场上面抹去这些对票房不利的空气。
“这恐怕很难，最多只能给他安排一个联席嘉宾的位置。毕竟大卫现在在 CBS干的非常的好，一部只卖出去3万本的小说作者是不够资格上节目的。”
罗纳德也只有苦笑，他的朋友大卫·莱特曼，现在在收视率上打败了老东家NBC的杰·雷诺主持的，同时间的类似脱口秀晚间节目。