几天的时间过去了，她一直没有给老师写回信，因为她还没想好怎么说。觉得还是亲自登门拜访好，又感觉不太矜持。就在这时，又一件恶性事故突然发生了。
这一天，电厂里来了一个恶棍般的人，谁呀？是李民刚的准小舅子陈贵。干嘛来了，闹事的。
这人进的厂来，问准厂医的地址，就直奔医疗室而来，见了翟艳春，问了名姓以后啪啪啪就打了厂医三个嘴巴，这时可巧李民刚感到，见是自己的小舅子陈贵打人，而且打的就是自己的同学大恩人翟艳春，他不由分说上前就去拉扯陈贵，结果手里拿着短木棒的陈贵，照准姐夫李民刚当头就是一棒，立即，李民刚轰然倒地，血流成河。昏了过去。
很快陈贵被厂子治安人员擒拿，不一会警察到场，是刑警，歹徒被带走了。
救护车随后也到，李民刚和翟艳春被双双送去医院，这是一次偶发的恶性事件。事件中，翟艳春受了轻伤，李民刚则受的是重伤害，脑震荡，且昏迷不醒，一直在医院抢救。歹徒则在看守所被拘押先后接受刑警和检察院的提审寻问。几天后方方面面的初步结果出来了……
翟艳春的伤势不大，没大碍。她的父母都赶到电厂探视乖女儿。小翟的父亲是汽车二队的司机师傅，为人老实厚道不苟言谈。看到女儿没有大碍也就放心的回汽车队忙着拉货去了。
小翟的母亲是市丝绸厂的工人，如今已经退休在家，成了养生族。妈妈本来闲着无事，见到女人无辜被人欺凌，不敢轻易离开女儿，怕的是继续遭到恶人伤害，就留在女人身边，暂时不走了，正好母女二人都需要相互陪陪，就挤住在小翟的宿舍里了。厂方也比较照顾。
翟艳春和母亲商量说：“那个遭到重伤害的李民刚，是女儿的准同学，这次遭受的伤害很大，女儿很不放心他的伤势。他家还有个七八十岁的老父亲，很是可怜的一家人，女儿得帮他们父子一把，希望我的好妈妈能理解女人好吗？”
小翟妈妈说：“妈的女儿有什么心思，妈妈心理知道，三年前这个叫什么李民刚的和我的女儿有书信往来，但不见面，那是因为三年困难时期粮食都不够吃，那时的人们都不习惯招待客人，所以你们没能来往，还有那时你们都是小孩子，不谈搞对象的事。你等了人家三年，现如今人家有对象了，女儿不是对妈妈说过吗，那是一场误会，女儿不计前嫌还帮助那人调进发电厂，妈妈支持女儿尽同学义气，现如今人家有难咱们帮帮人家这也是在积德呀，咱们就是善做好事，帮助人，比什么都好。妈妈能不理解我女儿吗。”