“西尔维拉副官！没有我的命令，是谁让你开炮的？！…”
“呃！...尊敬的布鲁诺·康爵士，我只是…只是看到土人向魔鬼祈祷，担心他们诅咒船队…这才先行开火，打断他们的邪恶诅咒…”
“混账！西尔维拉，你这个冲动的蠢货！不要以‘父’的名义，作为自己愚蠢鲁莽的借口！…我严肃的警告你！再出现一次这样的错误，你就会被解除船长职务，由其他的军官接任！”
“我！...是…遵从您…布鲁诺·康爵士。”
作为海上探索的先驱，葡萄牙王国海军的纪律，终究比刚起步的卡斯蒂利亚海军，要严苛上许多。面对布鲁诺队长的严厉训斥，西尔维拉副官纵然暗地里恨得咬牙切齿，表面上也只能低头认错。
只是，西尔维拉的鲁莽炮击，四门两磅炮同时开火，直接造成了十几个土人的伤亡。列队的泰诺部族大为震恐，数百丁壮直接溃散，一直到逃到村庄的最远处，才渐渐又重新聚集起来。
而那个重新集结的位置，已经超过了船上火炮的极限。无论是副舰上近距离的两磅炮，还是旗舰上射程更远的八磅炮，都已经够不上了。
至此，布鲁诺和平沟通的打算，彻底化作了泡影。至于武力征服，以船队上不到四十个水手，要拿下千人规模的土人村庄？在谨慎的布鲁诺看来，这简直是极度冒险、不切实际的天方夜谭！万一这些土人，拥有加勒比人一样的毒箭呢？那搞不好整个船队，都得折在这里…
“挥动旗帜！转头向北，离开这处村庄！”
布鲁诺没有犹豫，直接下达了转移的命令。很快，船队就沿着崎岖的海地海岸，驶向更远的北方。而他们一直偏北航行的原因，正是为了让航行的纬度，尽可能的贴近哥伦布航海日记的记录。
“佩德罗！今夜的纬度是多少？…”
“北纬18到19度之间。”
“马丁学者？”
“北纬18.5度，上下偏差四分之一度。”
“嗯…按照哥伦布的记录，他是在北纬21度，遇到的土人王国，并击退了土人桨帆船的突然进攻…告诫船队，随时保持戒备！夜间必须保持两个岗哨，在深海区域下锚停泊！…”