送走劳伦斯后，第三团又在训练场磨了半天，直到一个嘴里缺了几颗牙的书记官带着两个抱着箱子的仆人来访，第三团才回到营地。
那贵族依劳伦斯的命令来为新兵们办理证件。自从他醉酒后胡言乱语被揍掉了几颗牙以后，他就意识到平民的拳头往往比贵族的硬，因此收敛了许多，没有了那副初到此地时趾高气昂的嘴脸。第三团的新兵们站在帐篷里，一声不吭地围着他观看登记过程。书记官在一张张表格前审慎地落笔，用劳伦斯提供的印章图案不停盖戳。不识字的人只能干瞪眼，等着军需官抬起头，念到一个名字，递出一张表格，再掏出一张证件。
“这玩意是啥意思？”劳恩指着证件上的一行字问道。
“‘自由’，那是古兰斯语的花体写法。”马修抢在书记官之前答道，“下面几个小字表示当兵的日期和所属军团。有了这玩意，在前线作战时就能向友军证明你的身份，不会有人把你当做逃兵关起来。”
“是的。”书记官平淡地补充道：“即使弄丢了证件也无妨，你们可以要求见领主名下的文书，查看证件的副本。”
劳恩颔首道：“这样挺好，不过那个图案是啥？”
“第三团的徽章，领主阁下亲自设计的。”书记官尽可能压抑着语气中的不耐烦，“红蓝底色寓意为忠诚和刚毅，有什么不满？”
“没什么不满，我就是好奇，为啥是颗鸡头？”
“公鸡是勇气的象征。你要有什么意见可以去找领主，别妨碍我工作。”
“别的团都是独角兽或狮鹫，再不济也是狮子老虎…”劳恩嘟囔着拿起证件反复端详。实话说他的确不是很满意。