大约翰很得意：“三舅，你怎么买这么多瓷器，你是不是跟我一样，也觉得瓷器妙不可言，美得不可方物？”
三舅精明地思索了一下：“不，我买瓷器可不是为了看重瓷器之美。”
大约翰道：“三舅，你为什么买瓷器？你看中她什么？难道看中它的实用价值？”
三舅头摇得跟个拨浪鼓似的：“我怎么会看中它的实用价值？这纯粹胡扯，谁会花这么大的价钱买回来拿来用，我可不舍得。”
大约翰有些疑惑，他们也不是大富大贵之家，买的也不是最上等的瓷器，甚至连上等的瓷器都不买。
普通的瓷器虽然仍旧较贵，可是三舅这句话说得也未免太过了吧？瓷器太贵，买回来不舍得用，这是几个意思？
像他们这些平民，把瓷器买来不就是为了用吗？
大约翰追问：“这——三舅，你这些瓷器都多少钱买的，怎么还不舍得用呢？”
小约翰在一旁忙着把他俩的对话翻译给苏无问和顾风年听。
三舅嘿嘿一笑，眼露精光。既然他们不肯说他们想买走的究竟是哪一套瓷器，不如他就把他的每一套瓷器报价都报得高一些。
这样一来，无论他们最终开口向他要哪套瓷器，都得支付他一大笔钱。
三舅伸手指了指：“你看第一格中的这套早餐瓷器，这套瓷器我可是花了大价钱买的，说出来可得吓死你。这套瓷器花了我一百英镑！”
大约翰眼珠子都快凸出来：“一百英镑？三舅，你哪来的钱？莫非你疯了不成？你一年也就挣个十英镑，你一年挣到的有十英镑吗？你哪来的一百英镑买这么一套瓷器？”
三舅嘿嘿一笑：“我祖父留给了我一颗翡翠戒指，这戒指是件宝物，价值连城，被一个识货的人看中了，把它买走，给了我一百英镑，我就正好买了这套瓷器。”
大约翰惊叹不止。
“天呐，真看不出来这套瓷器值一百英镑，天呐，三舅你可太有钱了，一百英镑都能想办法买到大件宋青瓷了，你可得十年才挣得到一百英镑，你就这样花了这笔钱吗？”
“钱乃身外之物，大约翰，你是不知道这套瓷器有多好，我可是懂行的专家。”
大约翰追问他：“这瓷器好在哪儿？”
三舅神秘一笑：“说了你也不明白，我不说。”
“三舅，你快说。”
“我不说。”
大约翰转头对他媳妇玛丽亚说：“玛丽亚，你瞧我平常花那么点钱买几套瓷器，你就数落我，你看三舅花那么多钱，花了一百英镑买一套瓷器，我几时这么奢侈过？三舅，三舅妈就不说你吗？”
三舅灵机一动，生怕自己不知情的太太出来坏事，压低了嗓子说：“花这么多钱的事，怎么能让你三舅妈知道呢？”
大约翰赶忙也把声音放低了：“对对。咱们轻着点说。”