时间转回10分钟前，那个押解俘虏工程师的士兵美滋滋地摸着兜里的100美刀，急匆匆赶回发电房，还没进院子，突然整个营地灯全熄灭了！
这一变故吓得他亡魂大冒，急忙往回快跑。
当他冲进机房的时候，被门口的一个人拌了一下，几乎来了个狗吃屎，跌跌撞撞爬起来，就闻到机房里面浓烈的酸味。
特拉曼将水加入了柴油中，恢复了断路的柴油机，刚刚放回水桶，还没喘口气，那个士兵就摔到了他面前。
“你在干什么?！”有两个声音几乎同时大喊，黑暗中又有一个越南兵冲了进来。
“刚才电池短路了，我正在修。但不知道为什么，发电机也停止工作了！”特拉曼不紧不慢地说。这个时候，你越是害怕，未来遭到的毒打就越厉害，这时候必须显示出自己的重要性。他也是有恃无恐，整个基地，谁都弄不了这个老爷发电机，这也是他能在这里待3年不被弄死的原因。
“不信你问陈文浩。”陈文浩是那个押他的士兵，懂英文。
“陈文浩，究竟是怎么回事？”一个军官气急败坏地说。
陈文浩不在岗啊，他只能选择用特拉曼的说法。
“卫兵为什么会躺在那里？！”
“哦，电池短路的时候，发电机还没有毛病，他想过来帮忙弄电池，估计被酸雾弄晕了，把他弄醒了就行。”特拉曼过去弄了点水，浇到卫兵的头上。
看到眼前漆黑一片，卫兵马上意识到什么，他又晕了过去。
“我估计这个发电机在正常运转，突然就断了，那么最大可能是这次加的柴油不行，杂质太多，我们换个柴油加进去，可能就没事了。”特拉曼还是不紧不慢。
这时候又跑来3个士兵，他们是负责维护发电房的士兵，按照特拉曼的说法，他们更换了柴油，特拉曼连手都没有动一下。
重新用摇柄猛摇，柴油机又突突突地冒着黑烟运转了起来，电也一下恢复了。