臣桓言:
背思致讨,远烦汗马之劳;请命求哀,敢废牵羊之礼?
仰祈躅贷,俯切凌兢。
臣桓诚惶诚惧,顿首顿首……
自知获罪之深,敢有求生之理?
伏惟皇帝陛下延膺骏命,绍履鸿图。
不杀之仁,既追纵于汤、武(陈汤灭夏和武王伐纣之后,都继续保留夏朝和商朝皇族,将其封在藩国夏和宋);好生之德,终俪美于唐、虞(尧舜禹中的尧、舜的国号分别为唐和虞)。
所望惠顾大圣肇造之恩,庶以保全敝宋不绝之绪。
虽死犹亲,受赐亦多。
……
臣诚惶诚惧,顿首顿首,谨言。
大宋皇帝 臣赵桓上表
天会(金太宗年号)四年(1126)十二月一日
四六对偶句,是“宗翰老师”要求的。
称呼也是他们金国高层字斟句酌后定下的。
这篇千古纳降范文,开始由翰林学士,秘书长孙觌(di)主笔。
赵桓在旁边抄。
写来写去,“宗翰老师”都不满意。
加上高合这个未来阴损家的回回炮恐吓。
最后还是跟历史一样。
由状元郎右相何栗主笔,孙觌,陈过庭博士,右丞中书侍郎等人合力完成。
最后赵桓再抄一遍,便得到这篇千古投降卖国范文。
好家伙。
竟然在投降表中开篇就主动提“牵羊礼”!
本来金人还有些顾忌,一开始也没真让他们举行牵羊礼。
后来跟南宋赵构打仗打得不顺。
心里有气。
才把他们拉出来举行“牵羊礼”。
这一辱,直接让赵桓的小朱皇后,次日便投井而死。
这纳降表里面怎么能写“牵羊礼”的事??!!
更夸张的是,“战争赔款”具体数额,赵桓开始的原文是一句:“一一如约。”
(宋钦宗赵桓向金国纳降部分原文草稿如下:
“大宋皇帝谨致书于大金元帅帐前:
比者,远劳专使,荐示华缄,具承契好之修,深悉封疆之谕。仰认柔怀之念,曲轸睦邻之仁,临照所陈,惊惶罔措。
曩者,误计奸臣,有失欢好,致烦兴师问罪,岂其本心。
尚期敷奏以情,终冀保全之爱。
谨遣右仆射何栗等诣辕门请和,敬输诚意,备述哀悰。
切望悯恤生灵,许修旧好,俯从恳款,永弭兵争。
傥蒙俞允之恩,更坚事大之礼。