"据说，由于战争，整个大陆都变得荒凉。当然，这只是传闻，真相并不确定。"
如今，那里只剩下一些小村落。还有这样的说明被加上去了。但究竟有多少是真的，还不清楚。冒险者和国家的骑士们有时也会去那里修炼，所以并不是完全无法生存。
它的名字叫做"磅大陆"，虽然可以从修特尔王国和奥兰杰王国过去，但关键的国家边界并不存在，也没有普通的过境手段。
在库莱尔的解释中，许真发现了另一个感兴趣的部分："国境，是指连接这个国家和那个国家的部分吗？"
许真指着修特尔大陆和西边的桑托诺大陆，它们之间的边界地图，库莱尔深深地点了点头。
"没错。我们用一座大桥连接两个大陆。基本上没有船只通行，所以除了过境之外，基本上没有其他跨越国家的方法。"
"那只能是走路吗？没有什么交通工具吗？"
面对许真的问题，库莱尔一边思考一边回答："可以乘坐马车……但基本上，马车主要是商人或贵族拥有的。我们应该以徒步过境为前提来考虑。"
这又是一个许真对异世界的知识有所了解的时刻。
至少，在地球上理所当然存在的汽车、电车和飞机等交通工具，似乎在这里根本不存在。
了解到移动手段几乎只有步行这一个选择后，许真在心里叹了口气。如果要环游世界，不知道要花多少时间。
"嗯，既然如此，那就这样吧。"许真暂时整理了一下思绪，想起了另一个想要问的问题："说起来，科特尼救的那个白色魔兽，到底是个什么东西？"
"确实，我也从未见过那种魔兽。"拉蒂点头表示同意。科特尼实际上也从未见过，心里一直有疑问。
回答他们疑问的是库莱尔："那是叫做仙子船的非常稀有的魔兽。它们只生活在斯福里亚王国的深林中，但这次很可能是盗贼和黑市商人所为，绝对没错。"
库莱尔望向窗外，那里有快乐地玩耍的仙子船。在夕阳的映照下，它们的笑容非常灿烂，让人忍不住也跟着露出笑容。
"斯福里亚王国，是精灵族的国家吧？"
库莱尔点头回应许真的问题："是的。那里以广袤的自然和充满魔力为最大特点。精灵族擅长魔法，也被认为是因为那样的环境。"