于明和乔治之间的交谈，令埃德蒙听的一头雾水，因为他根本就不知道发在南京的事情。在埃德蒙的眼神询问下，乔治用了最快的语速，向埃德蒙和另一个外籍青年解释了夫子庙事件，最后还专门说明了霍恩和于萍之间的关系。“于，看来这只是个误会，霍恩现在哈尔滨，等他回了上海，我会让他给你道歉的。”
终于算是弄明白究竟发生了什么事情之后，埃德蒙向于明表示歉意，可于明却似乎并不领情。“这么说，你们三个和霍恩是一起的了，都是犹太复国组织的成员？”于明直奔主题，埃德蒙三人大吃一惊，他们可没有想到，于明居然会识破他们的身份。尤其担心的人是埃德蒙，他担心于明会将此事告知给汉斯，会因此牵连到在上海的复国组织成员。
“你们不说话，我就当你们是默认了啊！”见埃德蒙三人的表情看着有异，于明选择了适可而止，不过他嘴上却还是说着不讨喜的话语。“看你们这幅样子，是准备接着袭击我？然后找个地方把我活埋？我劝你们还是省省吧！这个傻大个子都不是我的对手，就算加上你们两个，也是一样。”
“再说，我也不是没有反制你们的手段，你们要是觉着自己的拳头比子弹还要快，那就来试试看吧！”于明对着埃德蒙三人慢慢伸出自己的右手，之前有意缩进大衣袖子里的右手中，此刻正握着一支手枪。于明还故意拉开枪机，好让埃德蒙三人，都清楚的看到子弹的存在。
比试拳脚，乔治之前就已经落了下风，这会于明又亮出了手枪，埃德蒙三人更是没有任何胜算。埃德蒙三人无奈，于明却将手枪收了起来，“我对你们的复国组织没有恶意，那个霍恩被我多次警告之后，还是继续纠缠我姐姐。所以，我教训他一顿，那都是轻的。如果不是我不愿意把事情搞大，霍恩早就已经被我装进麻袋，扔进秦淮河里去喂鱼了。”
于明的言语中明显带着对霍恩的怨念，埃德蒙对于明和霍恩之间冲突并不知情，听乔治大致说了一些，埃德蒙也觉着并没有什么大不了的。“于，你究竟想说什么？”在不知道该如何应对的情况下，埃德蒙选择了以退为进，但他却不知道，他的这个问题已经将这场交谈的主动权主动交给了于明。