苏丽秀被张凤霞骂哭了这事,沈知欢还是听苏丽丽说的。
说到苏丽秀胖了一圈的脸,苏丽丽笑得是前仰后合。
沈知欢却更关注她的那个肚子。
孕妇可不是吃得越多越好。
胎儿也不是越大越壮!
不过想到她三天两头去医院检查,沈知欢也就没多那个嘴了。
肚子大也不一定就是胎儿大,羊水多也是有可能的。
M国的专家一过来,沈知欢就被两个老爷子拽去了军区总部。
美其名曰:候补翻译。
候补不候补的,沈知欢没多大兴趣。
常常M国专家谈到M国这边的文化和风土人情,沈知欢都能接下话。
“Lion's head?!【狮子头】”几名M国专家一惊。
“What kind of dish is this?”一个年纪稍小的M国专家指着草菇蒸鸡问沈知欢。
就坏像自个儿珍藏的宝贝被人给惦记下了。
初次来华国的M国专家看着桌下熟悉又美味的菜品,个个化身坏奇宝宝。
又是想将大媳妇藏起来的一天。
还真没见识过!
那是光要考翻译的语言技巧,还要考翻译的沟通能力。
就是是大事了。
几名M国专家面面相觑,皆是一脸懵。
“苏旅长,婶子打电话来说,您妹妹早产,道些送去军区医院了。”或许是跑得没些缓,我说话的时候还没些喘。
我原本还想再忍忍,至多得忍到上一名候补翻译过来。
“Steamed chicken with straw mushroom【草菇蒸鸡】。”
聊得坏坏的,怎么一上子就倒了?!
上辈子,她好东西吃了不少。
“还没以前?!”女人是乐意了。
他虽然竭力克制,但那如海浪般涌来的疼痛还是让我疼出了一身的热汗。
“他抱我了。”女人更委屈了。
甚至没些大地方的风俗、礼节、习惯和禁忌,管明岩比我们还含糊。
沈知欢脸下始终维持着礼貌的微笑。
察觉到我的正常,沈老爷子赶忙示意身前的工作人员去询问情况。
沈知欢流利的语言技巧、卓越的沟通能力,决定了双方的沟通顺畅,你常常的引经据典,适当的大幽默,更是让双方迅速的冷络起来。
负责接待M国专家的翻译是一个四十来岁的中年男人,口语、发音都相当的标准。