感谢既刑讯技能后升级得到大师级别的技能——语言学，白川泉既然三秒无师自通意大利黑手党当地俚语，在听到发音的同时已经深刻理解其中的历史含义与使用场景隐喻，在这个裂缝另一端的世界，他也能轻而易举了解到另一个世界里人们的发音、组词、构句与之前相比是否存在差异。
从江户川乱步自然地接话，同样使用日语来看，这个世界的口语和另一个世界是相通的，如果没有吃下语言胶囊，白川泉定然会非常欣慰这一件事儿，为自己就算穿越到另一个世界也不会是从头学起罗马音的常识白痴一事儿感到鼓舞愉快。
然而大师级别的语言学技能却让白川泉更快发觉了另一件事儿——文字。
在这个世界，无论是词汇安置的语序，甚至是白川泉之后见到的单个书面文字……
地图、书刊架子上的报纸文字白川泉足以凭借大师级别的语言学技能举一反三融会贯通，然而这不会让白川泉忽略一个事实，这无疑不是他此前接触过的任何一种语言！
不是由拉丁文衍变而言的欧洲语言，不是日语，不是华国方块字，更像是……某种按照一定规律诞生的楔形文字。
“搞不懂。”白川泉忍不住自语，“莫名其妙……这个世界的文化发展路线也太奇怪了。”
“什么……？”女人疑惑地看向白川泉，不明白这个外表文文弱弱的俊秀念能力者忽然开口，是不是想表达什么意思。
“啊，只是有些新奇，不要在意，女士，你不是正要向我介绍‘常识’吗？”白川泉笑起来，“请你在乱步之前，告诉我这些吧！”
女人捏着腰间的鞭子有些疑惑，自己什么时候答应了要介绍……可是看白川泉的模样，那种信誓旦旦的模样不像是装的，像是唯独女人手上拿到的剧本错过了好几集剧情。
“嗯……念能力，你应该知道，我们身上都有‘气’，它是我们的生命能量，念能力就是控制这股能量的能力。”
在白川泉的诈骗——穷追不舍下，女人还是解释了一句。
“你都有念能力，这种事情还来消遣我。”女人扫了白川泉一眼，微笑着说，“不如这样，你要是真的不知道什么是念能力的话，我们来做水见式吧。”
反应过来了。
不愧是裂缝这边的世界的人啊。
不知道这个世界是什么情况呢……怎么会警惕性这么强，还是说，这个女人只是特例？
听到陌生的名词，白川泉好似愣了愣，下意识跟着开口：“……水见式？那是什么？”
女人的目光打量着白川泉，像是在判断什么，嘴角上扬有些玩味的意味。