……
“奏启官家，末将杨忻中家父，讳名‘雨辰’，现任麟州安边巡检。”
“啊？”种师中等西北军将领，闻听杨忻中之言，惊呼一声。
他们的惊呼，只因为杨忻中承认其父是任麟州安边巡检杨震，那就能推算出：
其祖父就是现任麟州的刺史杨宗闵；
其先祖，就是宋太宗一朝时，为国捐躯的名将杨业！
……
赵吉心中早有所料，并不像众将那般惊讶，他风轻云淡地说道：
“杨家大郎，称你家父讳名为‘雨辰’，那他便是杨震了！”
身为大宋皇帝，身份高贵，当然可以直呼杨忻中父亲以及杨氏祖先的名讳。
作为臣子，能被皇帝直呼其名讳，证明皇帝还能在数以亿万计的子民中，记住你父母或你家先人的名讳，直接叫出他们的姓名，那也是一种荣耀啊！
杨忻中诚实地点头，称是……
赵吉知道，古代的避讳，分两种。
一种是国讳，主要是指全国上下所有人都要避讳皇帝和圣贤之名（主要是孔子和孟子），此又称“公讳”。
另一种是家讳，主要是指家族内晚辈要避讳长辈之名。家讳一般是指避讳父母和祖父母之名，此又称“私讳”。
避讳之风，始于周朝，行于秦汉，盛于隋唐，严于赵宋。
例如：司马迁的父亲叫司马谈，所以《史记》里，把跟他父亲名字相同的人，一律改了名。例如张孟谈，改为张孟同;赵谈，改为赵同……
陆游在《老学庵笔记》中记载：一个叫田登的州官不准下属及州中百姓叫他的名字，也不准写他的名字（同音的字也不行），到了正月十五照例要放灯三天。写布告的小吏不敢写灯字，改为“本州依例放火三日”。由此成了一个笑话。
明初，对避讳的要求，还不甚严苛，然而到了明末天启、崇祯时期，避讳之风又逐渐严了起来。
清朝的避讳最为厉害，因犯“讳”造成文字狱而被杀头者不计其数。（如：张晋彦案、庄延龙文字狱案、查嗣庭试题案、胡中藻案、彭家屏案等等）
直至民国改元，才废止了奉行两千多年的避讳制度。
避讳之法，各朝不同，常用之法有：空字、改字、缺笔和改音、拆字等。
现在，赵吉听到杨忻中对其父亲杨震的避讳，用的就是拆字法——将“震”字拆分为两个字。
这也能从侧面证明，杨忻中的出身，非同于普通百姓家，要知道在这个时代，普通百姓家的孩子，大都不识字的，哪会用拆字法来避讳呢。
赵吉问道：“杨家大郎，那你祖父，就是杨宗闵吧？”
杨忻中立即如实回答道：“官家圣明，吾祖父名讳，正如官家所言。他老人家承蒙浩荡皇恩，现任麟州刺史。”