刚到晚饭时候，惠太妃便派人往清暑殿送来各样菜品点心，俱是晴翠爱吃的。领头的洪嬷嬷躬身赔笑道：“我们太妃说，娘子往后尽可以过来坐坐。”
晴翠眼都不瞧一下，等人走了就吩咐：“我不吃，都扔出去！”
郑嬷嬷劝道：“她是太妃，毕竟是个长辈，今天态度也还行，娘子别叫人落了话柄。过两日也去给她请个安，咱们把孝道尽了，也能堵他们的嘴。”
晴翠浑身不自在：“想想我就觉得恶心。原先在宫外我也不是没遇到过流氓，照他下身一抓一掐再一拧，没有不绝户的！也就进了宫这么多规矩弄得不方便。”
几个嬷嬷都哆嗦：“娘子说得是，进了宫确实有些不方便，不过宫里有宫里的玩法，咱们一样能收拾他！”
刘嬷嬷大着胆子问道：“娘子不怕他们报复你吗？”
“也有，半夜趁我睡了摸到破庙想害死我，我哪能想不到？早在佛像后头等着呢，”晴翠冷笑，“他们老婆也会来闹，我把她们抓得满脸皮开肉绽，也就老实了。也亏了我们先前那县令是好人，拿我到处宣传乡绅里老抚孤义举，时不时还来看看，所以闹起来只要不出人命就是他们怕我，他们恨我恨得咬牙切齿，要不然怎么前头县令刚死了没两年，他们就去撺掇老杀才来抓我进京呢！”
隔了一日，晴翠到底在嬷嬷们的合力劝说下，过去给惠太妃请安。侍卫嬷嬷侍女太监齐齐护送至风和院。
惠太妃不住夸赞晴翠，晴翠只客套回应，坐了一刻钟便推说不敢扰太妃休息，起身告辞。
惠太妃忙道：“洪嬷嬷，替我送送娘子。”
然而出来院门又遇到了衡阳王。
凌清荷上下打量她一番，戏谑笑道：“都说红衣最配雪肤，我瞧你今日这身红衣，却不如前日绿裙更衬肤色。”
晴翠忍无可忍，冲上去撸起袖子给了他一拳，凌清荷从未想过还有女人会打架，一时捂着鼻子头昏眼花。晴翠趁势抬起腿，狠狠踢在他下身，凌清荷惨叫一声倒在地上。
事发时两人这距离，说远不够远，说近不够近，晴翠踢过去觉得腿使不上劲，又后悔不该先动手，该靠近点用膝盖，等他弯腰再动拳直接砸他脑袋。
看晴翠还想上，夏安忙拦着“劝架”：“娘子息怒，好人不与狗斗。”一边抬脚就踩在凌清荷脸上。其他侍卫也一拥而上，秉承着“只要揍不死就往死里揍”的原则，牢记“人多腿杂看不清谁是谁”的自保法则，疯狂踹他。
等到惠太妃匆忙出来，何嬷嬷才叫停了众人：“洪嬷嬷，你就在这里，你跟太妃说，他说了什么我们娘子才打他？”
洪嬷嬷羞惭不已：“是我们王爷不做人，娘子打得对。”