“托马斯，酒在吧台，你自己倒。”
两人碰了碰酒杯，托马斯拿出自己的笔记本。
“威廉，我汇报一下这三天的演出情况，根据统计，这三天一共名观众参加了音乐会，共计销售出去套唱片，另外其他的渠道销售情况还要等YAMAHA那边汇总后才能知道。”
“看来东京的观众还是非常支持我的。”
“希望在其他的城市也能有这样的火热。”
“托马斯，后面的行程是怎么样的？”
托马斯把笔记本翻到最后的行程表上。
“明天休息一天后，接下来分别是去横滨、川崎各有两场演出。”
“看一下11月18日有安排演出吗？”
“我来看看，18日的话应该是在神户，当天晚上有第二场的演出。”
“那你帮我订一张我18日当天最早一班回东京的机票。”
“是有事情吗？”
“是Akina，她18日要参加一个霓虹偶像歌手的选秀节目的决赛，所以我答应她一定会去现场为她加油的。”
“是吗？AKina也要出道了吗？那我也去给她加油。”
“那就订两张机票机票吧，让我们去给Akina加油。”
“没问题，我明天一早就安排。”
“对了，明天我要回去一趟我的老家清濑，托马斯你要不要一起去？”
“我很期待。”
“那就这么定了，明天早上吃完早餐出发。”
“好，那我先回去了，威廉你早点休息。”
托马斯喝下最后一口威士忌，拿着笔记本走出了上原俊司的房间，顺带还把房门给带上了。
清濑之行让托马斯了解到原来东京的郊外居然还有这么多的农田，这跟纸醉金迷的东京市区是完全不同的世界。
在路过清濑车站的时候，上原俊司还给托马斯指了指汉堡店，告诉他这是自己的产业。
“这种店好像肯德基那种连锁店啊，开了几家分店了？”
“算上这家，一共开了10家了，我的职业经理人告诉我，明年计划会再开10家这样的分店，5年之内要把分店开遍全霓虹。”