“这样吧,你先了解一下,等你了解好了,再上手。”吴锦找来了一堆以往翻译的资料堆放在黎笑笑的桌上。
新人刚来,她也不太了解新人的实力是怎么样的。
为了谨慎,她索性去了自己工位,找了一个相对难度较低的翻译单子给她。
“这个你今天可以完成吗?”
想了想,吴锦又怕对新人来说时间太赶。
毕竟人家才刚来,总不能让人家以为自己是在欺负她吧。
于是又纠正道:“这样吧,这个你明天下班之前翻译好给我就行。”
黎笑笑看着手里的翻译文件,轻轻一笑,示意自己知道了。
心里没什么不快,毕竟人家的初衷是好的,是好意。
等吴锦离开了,黎笑笑才正式打量起自己的工位。
嘴角含笑。
这将是她日后奋斗的地方。
她简单将那些翻译资料归整了一番,又将工位打扫了干净。
毕竟这工位一直没人,难免会有些细小的灰尘附在桌面。
等收拾完了,她才拿起翻译的文件看了起来。
不难。
但是有些专业上的翻译还需要她再重新拾起,要想翻译完成,时间上难免会有些久。
不过她还是赶在今天下班之前将它翻译完成了。
翻译结束后,她没急着交,而是又仔细检查了一遍,直至确定翻译没什么错误,才将其上交给吴锦。
“我翻译好了。”
“嗯?”正在工位忙着处理工作的吴锦,听到动静,不由停下动作抬起头来。
她看了一眼对方递到跟前的翻译文书。
带着狐疑的目光将其接过,仔细翻阅。
翻到最后,心中的震惊只增不减。
也对这新来同事的能力,有了一个深切的认识。
她翻译得很好,没什么错误,是可以直接上交给客户的程度。
见识过黎笑笑的工作能力,吴锦也不再看轻她,对她也没有了丝毫的不放心。
毕竟她之前还是挺怕这新来的同事,拖她后腿的。
但现在一看,完全是她多虑了。
吴锦从工位拿起一个文件递给了黎笑笑,“这个就是公司最近接的一个大单子,祁氏你一定听说过吧,毕竟是我们市的龙头企业,这单子就是他们的,所以,我们绝对不能出现任何一丝错误。”
没准儿小小的一个错误,就能让公司丢了这份大单。
丢单是小,更重要的是会让她们丢了这份工作。
所以,必须重视。
黎笑笑点了点头,拿在手里的文件顿时感觉重了不少。
有些压力。
上一世,她就从傅砚辞嘴里听到过几次祁氏。
那时,傅氏要拍下一个地皮,本已经是胜券在握,但却被祁氏横插一脚,将这地皮给拍走了。
为此那几天,傅砚辞的心情一直都不好,更是影响到了家里。
害她那段时间在家一直小心翼翼。