“报告阁下、大火はすでに新式「桜」式爆弾仓库に燃えているので、私たちは撤退しなければなりません！将军！（注：报告阁下，大火已经烧到了新式“樱”式炸弹仓库，我们必须撤离！将军！”）又一个大佐急匆匆跑到浅田将军面前鞠躬说；
浅田看着前面的五个大佐级军官并没有惊慌失措而是平静的抬手整理了一下自己的军服扣然后坐了下来，这才平静的说：“私は帝国の军人で、516桜要塞は帝国の夸りで、あなたたちは行きましょう！私は残る！ここにいて！（注：我是帝国的军人，516樱要塞是帝国的骄傲，你们走吧！我会留下！留在这里！”）浅田说到这里时手已经拉开了抽屉……
“天皇陛下へのご厚意に耻じます！私は死をもって谢罪する（注：我愧对天皇陛下的厚望！我以死谢罪”）浅田将军右手的一把手枪已经对准了自己的太阳穴！“天皇万……（注：天皇万......）....呯”浅田将军的左半边脸带着血花飞向了空中........
原田横滨大佐抬眼看着爬在桌子上已经开枪自杀的“浅田度村”血包里着一只眼球顺着桌子留向了地面......
原田横滨大佐向死去的浅田度村将军尸体鞠躬后走到“武运旭日旗”下的刀架上拿起一把“玉”制武士刀转回身：“私は命令して、すぐにソ连の工作员を射杀して捕まえるのを停止します！私たちは今、8番砦の场所で10トン以上の弾薬を打たなければならない（注：抗戦期间中に38式小铳1トンの弾丸発）、百万発の弾丸も「焼炉区」の周りのある建物をすべて破壊した！同时に516连队全员が消火！これは関东军司令部から与えられた権利だ！行こう！（注：我命令，立即停止射杀苏联特工抓活的！我们现在应该在八号堡垒的地方打了不下十多吨弹药了（注：抗战期间三八式步枪一吨子弹发），百万发子弹也将“焚炉区”周围的某筑全部摧毁了！同时所有516联队人员灭火！这是关东军司令部给我的权利！行动吧！”）........