女人平氏纪香看着我没有说什么，而我也在看着她，黑暗中四目相对.......
过了一会儿平氏纪香伸手抱住我小声向我说：“伊藤さん！私は他の人には言わない、あなたは男だ！あなたも本当の男です！でも私もあなたに注意して、あなたの口述を计画して私は起草します！そして计画が终わったら早くハルビンを出て帰ってこないで！あなたは知っている人です！伊藤さんは私の意味がわかりますか。この戦争は多くの帝国の人々を狂人にした！（注：伊藤！我不会告诉其他人，你很男人！你也是个真正的男人！但是我也要提醒你，计划你口述我来起草！然后做完计划后要快点离开哈尔滨不要回来！你是明白人！伊藤懂得我的意思吗？这场战争让很多帝国的人都变成了疯子！”）......
这一刻我看着这个抱着我的女人忽悠感觉不是那么讨厌她了，伸手摸着平氏纪香的肩膀小声说：“わかりました！彼らは私が任务を终えた後に（注：我明白了！他们是不是在我完成任务后会.....”我没说完怀里的平氏纪香对我点头；
“私はあなたに子供を産んでもらいたい（注：我要让你给我生个孩子”）我说着再次翻身抱住平氏纪香这个丰富漂亮的日本女人......
悄无声息的穿好衣服，听着房顶传来的声音小声对平氏纪香说：“私が帰ったら、後であなたも帰ります！そしてあなたと川岛芳子は私の部屋に来て计画を起草します！（注：我回去后，过一会你也回去！然后你和川岛芳子来我的房间起草计划！”）；