自神医侠女将医术和武艺传授给娇兰和惠芝郡主后，姐妹俩在江湖上声名渐起。然而，新的挑战也接踵而至。
一日，一封加急信件送到了神医侠女手中。原来，邻国突发一场罕见的疫病，疫情迅速蔓延，百姓苦不堪言。邻国国王听闻神医侠女师徒的名声，特遣使者前来求助。
神医侠女深知疫情严峻，当即决定带着娇兰和惠芝郡主前往邻国。一路上，三人商讨着应对之策。惠芝郡主凭借着自己精湛的医术，分析着可能的病源和治疗方法；娇兰则时刻保持警惕，以防途中遭遇不测。
到达邻国后，眼前的景象令人触目惊心。街道上弥漫着死亡的气息，百姓们面容憔悴，眼神中充满了绝望。神医侠女师徒没有丝毫犹豫，立刻投入到抗疫的工作中。
惠芝郡主深入病患之中，仔细观察症状，尝试各种药方。娇兰则协助组织民众，分发药物和物资。然而，疫情的复杂程度远超她们的想象，惠芝郡主配制的药方起初效果甚微，疫情仍在不断扩散。
面对困境，师徒三人并未气馁。神医侠女凭借多年的经验，提出从源头寻找疫情的起因。经过一番调查，她们发现疫情的爆发与当地一处被污染的水源有关。
找到根源后，惠芝郡主重新调整药方，娇兰则带领民众清理水源。在大家的共同努力下，疫情终于得到了控制，患病的百姓逐渐康复，邻国的局势也逐渐稳定下来。
邻国国王对神医侠女师徒感激涕零，欲赐予她们无数的金银财宝和高官厚禄。然而，师徒三人却婉言谢绝。她们深知，自己的使命是拯救苍生，而非追求荣华富贵。
就在她们准备启程回国之时，国内又传来了消息。原来，一场江湖恶势力的阴谋正在暗中酝酿。这股恶势力企图挑起江湖纷争，颠覆现有的秩序。