当天晚上，参议员拜德沃夫得知有人想通过CIA对他不利，锐惠制药集团董事长格林瑞德坠机，或许就是他们搞的。
参议员拜德沃夫对着保密电话，冷冷地说：“想向我示威？把他们伸出的爪子给我剁了！让他们见识一下，谁更厉害！”
保密电话里的声音回答：“是！”
第二天上午，翁同扬走出他所下榻的酒店。
一出酒店，翁同扬就感到不对劲。
翁同扬出于本能，立马就地一滚，躲过了一发狙击子弹。
又有两人从一旁冲过来，向翁同扬开枪射击。
翁同扬拔出配枪进行还击。
翁同扬击中了两名袭击者，但不幸的是，翁同扬右腿中弹，膝盖被击粉碎，难以行走。
翁同扬立即发出了紧急求助信号。
狙击步枪子弹又向翁同扬射来，翁同扬使出吃奶的劲向一侧躲避。
由于右腿负伤，影响了翁同扬的动作，狙击子弹没有打爆他的头，而是击中了他的左腿。
翁同扬的左右腿都负伤了，已然无法行走。
翁同扬爬着进酒店的大堂，躲在圆形大柱子后，以躲避狙击步枪的狙击。
翁同扬爬过之处，在地上留下两排鲜血，让人触目惊心。
翁同扬依然沉着，紧急求助信号已经发出，他所要做的就是千方百计捱到队友出现。
有两个人从酒店电梯里出来，看到了血淋淋的翁同扬。
两人同时掏枪向翁同扬射击。
翁同扬脑袋与心脏同时中了数枪。
翁同扬有点不敢相信，也不甘心，自己就这样死了。
从伏击的风格中，翁同扬猜出致他于死地的是军情系统的人！
翁同扬目眦欲裂，他还有很多事情没有做，他真不愿就此死去……
但是，脑袋已经被打爆的他，发不出一丝声音，在酒店的圆形柱子后面断气了。
击毙了翁同扬的两人，迅速地离开了现场。
而酒店外被翁同扬击中倒地的两人，不知何时，被人搬上了车，不见了踪迹。
大白天，在酒店门口和大堂发生枪战，让酒店陷入了一阵混乱。
令人吊诡的是，自始至终酒店的保安都没有出现，好像躲起来了一样。
当CIA的人员来到酒店时，他们看到的只是翁同扬身中数枪被击毙的惨状。
纽约警方接到目击者报案，也赶到了事发酒店。
CIA的人员向纽约警方出示了证件，并说这个案子由他们CIA接手。
纽约警方的带队警官闻言，如释重负，就像扔了一个烫手山芋。