第六篇第十四章 祺陀凯图王的悲伤
SB6.14.1：帕瑞克西特王向舒卡戴瓦。哥斯瓦米询问道：博学的布茹阿玛纳啊！恶魔一般都很罪恶，完全受激情和愚昧属性的控制。既然这样，维陀魔怎么可能对至尊人格首神纳茹阿亚纳有如此崇高的爱？
SB6.14.2：处在善良属性层面上的半神人，以及清除了物质享乐肮脏欲念的伟大圣人，几乎很少为穆昆达的莲花足做纯粹的奉爱服务。（因此，维陀魔怎么可能成为这样一位伟大的奉献者？）
SB6.14.3：这个物质世界里有如原子般多的生物体。在这些生物体中，只有极少数是人类；而在人类中，只有少数人愿意遵守宗教原则。
SB6.14.4：最优秀的布茹阿玛纳——舒卡戴瓦。哥斯瓦米啊！在许多遵守宗教原则的人当中，只有少数人想要从物质世界中解脱出去。在成千上万想要解脱的人当中，也许只有一个人真正获得解脱，停止对社会、友谊、情爱、国家、家庭、妻子和孩子的物质依恋。而在成千上万这样解脱的人当中，能了解解脱的真正含义的人很罕见。
SB6.14.5：伟大的圣人啊！在好几百万这样解脱并对解脱有完整知识的人当中，也许只有一位是主纳茹阿亚纳——奎师那的奉献者。这种绝对平静的奉献者极为罕见。
SB6.14.6：维陀魔曾置身于激烈的战火中，曾是声名狼藉、总打扰他人使他人焦虑不安的有罪的恶魔。这样一个恶魔怎么会变得具有如此强烈的奎师那知觉？
SB6.14.7：我亲爱的导师——舒卡戴瓦。哥斯瓦米，维陀魔虽然是有罪的恶魔，但却展现了最高贵的查锤亚所具有的英勇无畏的品质，在战斗中使主因铎感到满意。这样一个恶魔怎么可能是主奎师那的伟大奉献者？这些矛盾之处使我产生很大的疑感，使我渴望聆听您的讲解。
SB6.14.8：圣苏塔·哥斯瓦米说：听了帕瑞克西特王提出的充满智慧的问题，最强有力的圣人舒卡戴瓦·哥斯瓦米充满感情地开始为他的问题作答。
SB6.14.9：圣舒卡戴瓦·哥斯瓦米说：君王啊！我要给你讲述我从维亚萨戴瓦、纳茹阿达和戴瓦拉那里听到的同样的史实。请注意听。
SB6.14.10：帕瑞克西特王啊！舒茹阿森纳省内住着一位名叫祺陀凯图的君王，他负责统领整个地球。在他统治期间，地球产出生活所需的一切。