她变得软弱无力；身上稍微凉爽了一点，清楚地说：“亲爱的，这是为什么呀？
唉，你看，这一切是多么简单……你真是个怪人！……太单纯啦……亲爱的，想办法告诉妈妈……你知道……“她半睁开好像是笑得眯缝起来的眼睛，想要制服痛苦和恐怖，仿佛被什么东西压得喘不过气来似的，含糊不清地说：”起初，只有一种异样的感觉……接着震动了一下，像着了火似的……马上全身都烧起来…
…我觉得——我要死啦……“看到本丘克在痛苦地，不以为然地直摇手，就皱起眉头。”算啦！闷死啦……哎呀，闷得喘不过气来！……“
在疼痛间歇的时候，她不断地说话，说得很多，似乎是拼命想把要说的话都说出来。本丘克怀着无限恐怖的心情看到，她的脸闪着亮光，鬓角处变得更加明澈，蜡黄了。他把视线移到毫无生气地放在身边的胳膊上，只见她的手指甲里正凝起透出粉红色的青血印。
“水……往胸膛上……啊，热死啦！”
本丘克赶快跑到屋里去取水。等他回来的时候，已经听不到板棚下安娜的呻吟声了。夕阳照在被最后一次抽搐扭歪的嘴上，照在像蜡塑的、紧接在伤口上还有点儿热气的手掌上。他慢慢地抱住她的肩膀，把她抱起来，注视着鼻梁上细碎的雀斑已经变成黑色的尖鼻子，捕捉着两道弯斜的黑眉毛下面的瞳人里凝集的微光。软弱无力地向后仰着的脑袋越垂越低，姑娘细脖子上的蓝色血管里在跳着最后的几次脉搏。
本丘克把嘴唇贴在她那半睁半闭的黑眼皮上，叫道：“朋友！安娜！”他挺直了身子，急转身，两手紧贴在大腿上，一动不动地、很不自然地挺着身子走开了。