主裁判终止了比赛，队医很快就跑了上来，一直到主裁判吹哨，魏登费勒才扔下了手中的皮球，接着朝场边走了过去，从球门后绕出了球场。<－》
队医匆匆的跑了上来，然后给坐在地上的魏登费勒处理脸上的伤口，主裁判过来询问是否要换人，狄克还没有走上来，魏登费勒就很坚决的说了一句：“不换！”
魏登费勒清楚，现在多特蒙德能打的门将就他一个，替补的两个年轻门将不管是谁，都不可能在这种情况下挥什么作用，真要换个什么经验都没有的年轻门将，多半会被阿森纳把大门给打成筛子……
看到魏登费勒这样说，主裁判只能选择等待——别的球员受伤了还能在场边治伤然后场上继续比赛，守门员受伤了……大家就只有等着了。
一开始看到魏登费勒血流满脸的样子，队医也吓了一跳，不过很快的他就现只是擦破了两道口子，尽管流血比较吓人，却也不算是什么太大的伤，止血之后经过处理，然后弄了个面具固定一下以免再碰到伤口，就让他上场了。
一般情况下球员不许穿戴任何附属品上场的，就连结婚戒指都不允许戴，不过在这种有伤和有某些心理阴影的情况下，是可以戴一些保护的东西的，比如切赫被踢和齐沃被开颅之后戴的保护性头盔，这是出于保护球员的目的特许的，而不是某位军事专家认为的对暴政的对抗……
戴着面具的魏登费勒上场了，这种情况是要争球，不过是在多特蒙德的禁区里，阿森纳自愿的放弃了这次机会，魏登费勒直接大脚将球开上了前场。
看台上欢声雷动。
而魏登费勒的这次轻伤不下火线的举动，毫无疑问的是，让年轻的多特蒙德球员们开始群情激昂——年轻人的情绪总是容易调度起来的，尤其是多特蒙德这样的年轻球队。
阿尔沙文似乎也恢复了一些状态，他开始在右路频频突破，阿尔维斯也不断的在右路制造杀机，多特蒙德最强的边路开始力，慢慢的压制住了阿森纳的左路。
皮雷本身的防守能力不强，在这种情况下，他和永贝里进行了一次换位，永贝里来到了左路帮助防守，然而在第二十七分钟，正是他的一次犯规送给了多特蒙德一次很好的机会……
阿尔沙文右路的强行突破让永贝里反手拉倒了他，多特蒙德同样获得了一个靠近边线的任意球。
阿尔沙文前来主罚这个任意球，而多特蒙德的高个子们纷纷跑进了阿森纳的禁区——这也是他们的一个优势。
伊斯梅尔、沃恩斯、凯尔、博罗夫斯基、戈麦斯、奥利奇，足足六名球员在阿森纳的禁区内来回奔跑着想要寻找机会，阿森纳的防守高空球的能力也是相当出色的，两个后腰和两个中卫都有着足够的身高，不过被多特蒙德的一群球员这样涌进禁区之后，他们也承受了极大的压力。
不光是五个高大球员，在禁区内游走的奥利奇同样能够带来很大的杀伤力。
在主裁判吹响了可以主罚的哨声之后，阿尔沙文开始助跑，将球传进了禁区！
皮球在空中画出了一道弧线，让所有人都难以判断落点，前点中路的双方球员纷纷起跳，却都没有碰到皮球……
皮球一直飞到后点才开始下滑，维埃拉正准备起跳头球解围，博罗夫斯基却从后面冲了上来！
两人在空中撞在一起，本来论对抗，维埃拉是并不害怕任何人的，然而他是原地起跳，博罗夫斯基却占据了冲刺的优势，在两人相撞之前，博罗夫斯基跳得比维埃拉要更高一些，率先头球冲顶！
面对这个近距离的头球攻门，莱曼也没办法作出及时的扑救，皮球飞快的飞进了球门近角！
“球进了！博罗夫斯基的头球冲顶为多特蒙德率先取得了进球！不得不说，他们现在能够领先，靠的是他们顽强的作风和坚忍不拔的精神！魏登费勒在扑救的时候没有任何的畏惧，而博罗夫斯基的冲顶则是充满了勇气的硬碰硬！多特蒙德这个赛季能够取得这样出色的成绩，除了狄克的指挥之外，多特蒙德球员们的勇气和斗志，也起到了很大的作用！”
狄克用力的挥舞了一下拳头，现在是上半场第二十七分钟，这个头球，让多特蒙德占据了一定的优势！