佐藤推开了鹿野的酒馆门，“美合子来了，可你看，我这都打烊了”鹿野一边收拾酒杯，一边假装不在乎的问着。
“鹿野叔，明天可是你期待已久50大寿啊，我来讨杯酒喝不过分吧”
“我是要50了，可没什么可庆祝的”
“是吗？你应该等不及了才对。过了今晚12点，当年那个愁思郎的案子就过了追诉时效，来，就让我们俩举杯庆祝吧，K A N O 。”
鹿野像被什么定住了一般，站在原处，瞳孔放大，他就知道这一天迟早会来，因为美合子推门进来的神情跟他爸爸一模一样，充满坚定，还有看穿一切的眼神。
美合子继续说道“我来之前问了另外三位长辈K A N O这名字是高中的时候我爸给你取的别名。 我爸当初看过劫匪用枪托打死保安的录影带就认定了你”
“ 鹿野叔，我小的时候我爸就常跟我说，你鹿野叔虽然打击方式虽然独特，但是这家伙真是球队里第一强棒。”
鹿野心虚的笑了笑：“你爸爸不会就因为这个就把我当成劫匪吧？再说这个案子3年前就过了追诉时效了”
佐藤喝了一杯鹿野叔倒来的酒，慢慢的开口“鹿野叔不会不知道，嫌疑人出国的话，时间就不会被计算在追诉期。我想您应该是不想忘了法律追诉期吧，不然也不会把它和您50岁生日定在同一天，算好了日子，你才从意大利回国的。”
鹿野盯着佐藤心想：眼前的孩子不止是故友的留下的晚辈，还是能把他送进监狱的警官。自己说的每一句，都要小心，在小心，斟酌在斟酌才行。
另一边，美合子：“鹿野叔，我跟法务咨询过了，准确来说还有8分17秒，过了午夜12点，法律追诉时效才过。”
鹿野不自觉的看了眼墙上的挂钟，这是他生命中最漫长的8分17秒，他不停的吞咽着，戳着双手，额角细汗密布……
他手伸向了酒瓶，他急需一杯酒压压惊，稳定心神。
美合子眼疾手快，先他一步把酒瓶握在了自己手中：鹿野叔，现在可不能让你喝酒。我爸可是从小告诉我，每个嫌犯在自白的时候一定会觉得口渴，喝水缓和口干舌燥。但如果这个时候给他喝水的话，真相和水会一起被嫌犯咽到肚子里。但这件案子你休想隐瞒真相，即使你喉咙干的裂开我也不会给你喝一口。
另一边高木想起来他被人偷袭，晕倒，被铐在这报废的仓库中，他现在就像5分熟的牛排，除了血液在流，整个人都不是很好。他点快速逃离这里。他用力挣了挣，试图脱离手铐的桎梏。行不通。他用力摇晃起铁窗，铁窗松动了，可时间不等人，这个方式太慢了。他摸了摸身上“还好，枪没被收走。”拿枪打坏手铐是最快逃离这里的方式……