跟其他的听众是来凑热闹的不同,李老师之所以蹲守苏铭爽的歌曲,就是想看看他的音乐水准是否如初。
所以说,李老师并非是一开始就点开《游鳝恋》,而是点开了原版歌曲《游山恋》。
以往的时候,李老师都把美食版本的歌曲当做消遣,并不会太过在意。
但这首《游鳝恋》就不一样了,苏铭爽一开嗓就给李老师带来了极致的震撼。
虽然曲调和唱腔都是一样的,但因为歌词出现了差异,所有的一切就变得不一样了。
就拿“怎舍寒饼,饼懂我心苦。”这一句来说,原版里面的歌词是“怎舍寒风,吹动我痛处”……
可以说,这两句歌词完全就是同音互译的吗,不仔细听都很难分辨出来。
李老师心中暗自惊叹,这种巧妙的同音替换,不仅保留了原曲的韵味,还赋予了歌曲全新的意境与故事性。
与其说《游鳝恋》一首整活的魔性翻唱,不如说它就是原版的歌曲。
毕竟,比起《游山恋》那层层叠加的疑问,《游鳝恋》会显得更有温度一些。
这并非是说《游鳝恋》的歌词就没有意味,反而,这首歌的填词是更为深刻的。
单是仔细分析“怎舍寒饼,饼懂我心苦。”这一句歌词,里面就有非常多的说头。
首先,这句歌词运用了顶针和比拟的手法,将大侠归隐山林的氛围给展现得淋漓尽致。
人鱼漂泊零落时,又何曾拾起油饼?
遥想昔日,大侠闯荡江湖之时,绝大多数的日夜都是由寒饼与他作伴的。
现如今,大侠远离了江湖的纷争,不再需要受到那种刀口上舔血的生活了。
但当大侠再次看到寒饼的时候,还是不由自主地会想到当初闯荡江湖的日子。
寒饼是大侠那段不堪回首岁月的珍贵回忆,也知道大侠心中的愁苦。
只不过,这个愁苦并非是大侠打打杀杀的日子苦,而是他归隐山林的苦闷。
毕竟,一个真正行走于江湖之间的大侠……跟‘归隐’二字是难以沾边的。
哪怕他想要平平淡淡地度过后半生,但很多的人都不会允许他就这样归隐山林。
在李老师看来,苏铭爽的作词实在是太到位了,就算称之为百万填词也不为过。
怪不得,苏铭爽会将这首《游鳝恋》作为《味蕾乐章》的最后公布的主打歌,简直就是为这个专辑画上了完美的句号。
不知不觉之间,李老师的眼眶就都已经湿润了起来。