啊……这……
在场的众人都沉默了。
“那你不回家过节吗？”
“家里已经没人等我回去了。”
他状似伤感地说完这句话，立刻又笑了起来：“可千万别同情我，我已经习惯了，一个人自由自在的也不错啦！”
这副模样成功叫除斯嘉丽以外的三人反而愈加同情起他来——他们都听过关于他如何被赶出家门的不好传言，此刻却也都不约而同地同情起这个无家可归的流浪者。
只有斯嘉丽清楚，这个家伙就算是家里有人等他回去也还是会这样，甚至家里人在好不容易把他等回去之后，还得听他得意洋洋地炫耀他这些天因为在跟妓女鬼混而快活得很呢！从他十五岁时上了查尔斯顿的赌船开始就是这样。
回去的路上，尽管托尼心中十分忐忑不安，但斯嘉丽在确认了他们跟别人打架并不是为了争夺某个进酒馆揽客的妓女后——她母亲的表哥菲利普?罗比拉德就是这么死的——还是选择了网开一面。