那一天，她因接受不了这一幕的打击昏厥了过去，许久之后醒来，控制不住地哭了很久。
“对于邦妮来说，学骑马太危险了。”
“艾普跟我学骑马的时候，比现在的邦妮还小呢！也没见你觉得危险反对啊。”
“艾普是艾普，邦妮是邦妮。”
“区别何在？一个是男孩，一个是女孩？”
“不是因为这个，他们就是不一样。”
比阿特丽斯心想，再怎么不一样，怎么就一个能骑马，一个不能骑？总不能是因为邦妮·布鲁那小丫头不是自己的亲孙女，怕她照看的不精心才担心会摔下来吧？
这个想法本来让比阿特丽斯觉得非常荒谬，但是她细细想来，似乎除了这个理由没办法解释，为什么自己的前儿媳不介意自己教亲孙子骑马，却很反对后头生的那个小女儿跟自己这个前婆婆学骑马。
本来只是迫于孩子们软语央求才答应帮忙劝劝的比阿特丽斯·塔尔顿太太心底突然生出了一股被错待的冤屈感——斯嘉丽怎么能这么想她呢？别人家的婆婆或许会差别对待，但她比阿特丽斯可不是那种心胸狭隘之人。