翼自然不甘接受自己将会成为祭品的命运……他趁着自己还处在Ultraman的形态下，第一次为自己那样不公命运发起了反抗。
关于宇宙间那些Ultra战士的事迹，翼也曾经听说过——翼一直认为，只要有Ultra战士的出现，便会为那些备受欺凌的生命带来奇迹——只可惜，那些能够带来奇迹的战士，却从不曾眷顾过自己……
如今，自己已经变身为了Ultra战士——他以为这股力量一定能够帮助自己摆脱这备受压迫的命运……
然而翼的身体却是那么的虚弱——那么多年来，那么多残忍的实验和折磨给他的身体带来过无数的创伤，让他的体质严重受损——迄今为止，他的身体已经积累下了不少的旧患……如今，他的脆弱的身体，已是令人堪忧。
纵然已经变身为了Ultra战士——可是体弱的翼，却根本无法发挥出作为一个Ultra战士应有的实力。
最终，翼还是被美菲拉斯和百特星人联手制住了——他被打回了人形，关在了百特星人基地最底层的牢狱中。
作为这次“叛逆”惩罚，百特星人使用拥有上千度高温的灼热光鞭拼命抽打着翼的身体，狠狠的教训着他。
在百特星人的连续抽打和光鞭的炙热灼烧下，翼浑身已是血肉模糊——百特星人这才终于肯罢手——毕竟，在美菲拉斯拿翼去做祭品之前，还不能要了他的命。
有着一百多年实验经验的百特星人，对翼这个“长期试验品”的体质了若指掌——他们是拿捏好了分寸，才对翼实行了这样的惩罚——这样的伤势虽然很严重，但是以翼那样超强的康复能力，这种伤还要不了他的命……但也差不多刚好是翼的身体所能承受的最大极限了。
“哎呦呦，你可千万别给我死了……你若是现在就这么轻易的死了，我要拿谁的生命源去完成我的计划呢！”——美菲拉斯挑衅一般抬起翼的下巴，欣赏着他奄奄一息的模样，故意戏谑着。