收到老人家的回信、踏上前往目的地的巫师巴士、把行李和自己牢牢捆在座位上、在车上被晃得生无可恋——听起来很充实，其实也没花费多长时间。
玛西亚和西弗勒斯从车上几乎是摔倒下来的时候，只花费了不到一个小时。
“我已经开始想念查令十字街了。”玛西亚的脸颊苍白，手撑在膝盖上大口呼气。
西弗勒斯没说话，他用力捶了胸膛一下，沉重地点点头。
等两人从一阵头晕眼花中缓过神来，眼前的美景才在不经意的打量中撞入眼帘。
此刻的现实一下子从课本上干瘪的描述里挣脱出来，“戈德里克山谷”从一个地理名词变成了蕴藏着无穷无尽生命力的绿色山脉。
巫师巴士把他们放在了通向村落的小路上，从这里走进去，就是静谧的村落。
“这里是与麻瓜混居的村落。”玛西亚提起行李箱，“所以还是得留意一下言行。”
西弗勒斯的眉眼沉沉，看起来有些失望。
走过几间屋舍，村落中心的小广场出现在他们眼前。往前是一座小教堂，阳光透过彩绘玻璃，在地面上投下一片斑斓的光影。
几个店铺围绕在广场的四周。邮局、酒吧、裁缝铺，看起来与一个普通的村子没什么两样。
两人环顾一圈，决定先把行李放下。
这儿的酒吧有非常简单的名字，“山谷酒吧”，看起来与神秘的巫师世界一点都不沾边。
木门的玻璃被擦的干干净净，整个店里宽阔又亮堂，几盏玻璃灯被做成烛火的形状，看起来既复古又新潮。
这儿的老板是一位有些年纪的女士，她的头发干练地盘在脑后，见到两位小客人进来，笑眯眯地问道：“亲爱的，想喝点什么？”
西弗勒斯原本还在心中把山谷酒吧与破釜酒吧、三把扫帚酒吧作比较，刚想说麻瓜的酒吧也不过如此，就看到这位女士盘住头发的东西是自己的魔杖。
西弗勒斯：……这是不是有点明目张胆了。
玛西亚把行李箱放在了地上，微笑着回答：“夫人，我们想住店。”
“……这儿就是你们的房间，两间挨在一起。至于用餐，可以去楼下，也可以送到屋子里。”
手脚麻利的夫人领着他们登上二楼：“叫我梅多斯。戈德里克山谷不允许在麻瓜面前使用魔法，把你们的蟾蜍、猫狸子和蒲绒绒都藏好，别让他们被好奇心过剩的麻瓜发现。”
“梅多斯夫人，您是怎么认出我们是巫师的？”玛西亚看起来十分好奇。
这位老板看了他们两个一眼，耸耸肩：“没有麻瓜父母放心让两个15岁的孩子在外面跑来跑去的。”
玛西亚和西弗勒斯对视一眼，觉得巫师父母或许也不放心……
山谷酒吧的房间算不上宽敞华丽，但却十分温馨。靠着墙放着扶手椅与书桌，窄窄的单人床上铺着米色的被褥。山谷的风从敞开的窗户里涌入，带着好闻的青草与蓟花清香。
玛西亚放下行李箱，把玻璃窗关上，转身走出房间。