在夏威夷的朝阳第四次唤醒祁麟一行人的时候，这样的海风似是已经吹腻了，祁麟一行人决定前往夏威夷主岛上着名的文化遗迹——「普奥库帕海边城市」。这个古老的遗址位于主岛海边，是夏威夷原住民过去的居住地。在经过了大航海的入侵和美帝的接管之后，现在，它被保护起来，作为一个重要的文化遗产，向全世界游客展示了夏威夷古代文明的壮丽。不过祁麟这帮从华国来的和巴里奥斯这帮从西班牙来的都下意识和自己祖国的文明作了一番对比，虽然觉得远远不如，不过任何文明和故事都应该被尊重，所以祁麟这波很好地掩饰了自己内心转瞬即逝的一丝丝不屑，调整好心态作为好学的世界公民开始游览。
祁麟一行人步入古城遗址，看到了残破不堪的石头建筑、斑驳无比的祭坛和勉强可见的鱼塘。这些遗迹祁麟都觉得若是不仔细看都会忽略掉，
导游讲述了这个城市曾经的历史，阐明了它过去的重要性和以往在夏威夷文化中的地位。进到展馆里，几人还看到了一些原住民的传统手工业制品和艺术创造，包括夏威夷当地出名的各种编织物和一些木石材质的雕刻品。
在遗址中，他们还见到了聘请的当地人，作为文化使者和游客交流。
祁麟他们也了解了草裙舞和火舞表演的背后故事：
在旧时未被发现的夏威夷阳光沙滩上，微风拂面，一群黝黑的原住民在跳着草裙舞。这是一种传统的舞蹈，舞者穿戴着夏威夷原始时期服装，花环环绕头颈，草裙轻摇，仿佛是在贫瘠的海岛上庆祝着自然的魔力和恩赐。
这古老的艺术形式，不仅有着容易令人陶醉的优美动作，还蕴含着丰富的文化故事。每一个手势、身体动作和面部表情都有着特殊的含义，它们可能是一段段夏威夷旧时的传说，一幅幅穷尽文明之智慧的文化画卷。舞者随着边上伴奏的夏威夷音乐旋律缓缓起舞，舞蹈成为了他向其他人传递故事的语言，传承文化的卷轴，感恩上天的祭拜。