寒月听罢，沉默不语。
夜深人静，寒月与希罗娜共眠，他拥着她，沉醉于她的幽香，安然入睡。
晨光微暖，露珠晶莹，阳光洒下，温馨笼罩大地。花朵在晨露中绽放，香气四溢。
窗棂间透进暖阳，洒满温馨的屋内。寒月慢慢睁开眼，凝视着希罗娜娇俏的脸庞。他嗅着她淡雅的香气，嘴角勾起微笑。
他轻轻起身，在希罗娜熟睡的脸颊上留下一吻，开始一天的洗漱。呼吸着清新的空气，望着忙碌的桧皮镇村民。
小智等人已起床晨练，寒月看着他们游戏般的训练，默默无语。他曾传授小智训练宝可梦的方法，但小智担心宝可梦受苦，未曾采用，寒月只能摇头。
希罗娜也已醒来，慵懒地看着寒月。他舒展身躯，牵起她的手，漫步在露水晶莹的草地上，如同田园诗画。
心情愉悦，寒月在钢铁大师家享用完早餐，告别热情的主人。他走向桧皮镇郊外，这条路直通桧皮市。在桧皮镇，有成都地区的第二座道馆——桧皮道馆，专攻虫属性。
寒月牵着希罗娜的手，朝桧皮市行去。小智等人仍留在钢铁大师家，因神奇宝贝球尚未打造完成。