而就在金陵的较量进行的如火如荼的时候，一个身穿白色长裙，头戴轻纱花式礼帽，面容娇美，身材妖娆的女人出现在沪市火车站。
当她提着行李箱走到站台外面时，两个黑色劲装大汉立刻迎了上来，躬身行礼道：“美代子女士，您辛苦了！我们是上面派来接您的，一路上还顺利吧？”顺势就要帮她拎行李箱。
被称呼美代子的女人微微摆手，口中说道：“不用了，先送我回店里吧！晚一点我会去拜见机关长大人！”
“嗨！”两人应该是早就得到了命令，让他们听从女人的命令，也不再坚持，伸手指引女人向轿车位置而去。
白天“樱之舞”是不营业的，而且就算是晚上，最近的生意也并没有那么好！因为那位总能勾动男人内心躁动的美艳老板娘据说最近回日本探亲了，所以慕名而来的客人自然少了许多。
千叶美代子拒绝了两人的陪同，打发走他们后，独自从厨房的侧门进入店里，樱之舞是一个前店后家的建筑格局，因此多数时间，美代子也是住在这里的。
自从丈夫长谷川在喜峰口战死，她早就没有了家这个概念，住在哪里都是一样的。
尽管没有开门营业，但是勤快的小圆信奈已经开始了忙碌的工作，她正在非常认真的擦拭着店内的餐桌，突然听到有动静从后面传来，立刻警惕的站起身子，整个人就像一只随时准备扑食的猎豹一般，与她娇小的身躯完全不成正比。
“是我！”千叶美代子的声音从后面传来。
小圆信奈立刻放松下来，带着惊喜说道：“长官，您回来了！”
刚刚出现在她面前的千叶美代子立刻脸色变得阴沉起来，然后一个狠狠的巴掌就落在了小圆信奈的脸上，她用冰冷的声音训斥道：“跟你说过多少次了，不要在外面这样称呼我，你知不知道你这种行为会害死我们！”
本来还满心欢喜的小圆信奈被这一巴掌打蒙了，然后委屈的辩解道：“这里可是日本租界，哪有那么多敌人，我只是看见您一时间太高兴了而已！”
千叶美代子见她带着哭腔，心里一软，脸色缓和说道：“不要懈怠，中国人的情报人员比你想象的要厉害的多，我们只有谨慎小心，才能在帝国军队占领支那前，不出意外的外城天皇陛下赋予我们的使命，我不想再有下次！”
“是，老板，我以后再也不会了！对不起！”小圆信奈明白了她的用意，立刻羞愧的承认错误。
再凶猛的野兽在进入自己的领地的时候，也会放下内心的防备，轻叹一声坐到榻榻米上，千叶美代子的脸上出现了难以掩饰的倦容。
小圆信奈见她精神状态萎靡，立刻给她倒了杯水，关心问道：“老板，这次是不是很不顺利？”