却说周瑜听说孔明借助东吴的力量而夺取了荆州,怎么能不生气?气到箭伤发作,过了好一会儿才苏醒过来。众将领都在面前劝解。周瑜大怒说:“如果不杀了诸葛亮这个村夫,怎么能平息我心中的怨气!程普可以帮助我,立刻起兵攻打南郡,一定要让荆州归还给东吴,这是我的愿望。”正在商议的时候,有人禀报鲁肃到了。把鲁肃接入帐中,周瑜说:“我打算起兵和刘备、诸葛亮一决胜负,重新夺回城池。”鲁肃说:“不可以。现在正和曹操一决高下,还没有分出胜负;我们主公吴侯见攻打合肥没有攻下。不能不顾及自家却互相争斗吞并,要是曹军乘虚而入,我们国家就危险了。况且刘玄德以前曾和曹操关系很深厚,如果逼得他太急,他献出城池,一同来攻打东吴,那该怎么办?”周瑜说:“我们用计谋决策,损失兵马、耗费钱粮,他却坐享其成。我想到这些,就深感可恨!”鲁肃说:“公瑾暂且忍耐。让我亲自去见刘玄德,用道理去劝说他;如果说不通,到那时再起兵也不迟。”众将领说:“子敬的话很有道理。”
周瑜就命令鲁肃前往南郡,来到城下叫门。赵云出来询问,鲁肃说:“我要见刘玄德有话要说。”赵云回答说:“主人和军师在荆州城中。”鲁肃径直奔向荆州。看到旗帜整整齐齐排列,鲁肃自己思量:“孔明不是平常人啊!”军士禀报后,孔明下令大开城门,迎接鲁肃进入官署。一起行过礼完毕,表达了感谢后,玄德和鲁肃分宾主坐下。孔明斜着身子陪坐。喝完茶,鲁肃说:“我们主公吴侯,都督周瑜,让我再三向皇叔表达意思:先前曹操率领百万大军,名义上是下江南,实际上是来捉拿皇叔;现在江东耗费了钱粮,损失了人马,受伤的人不计其数,幸好击退了曹兵,救了皇叔。所有荆州的九个郡,应当归属于东吴。现在皇叔用诡计,夺取占领了荆州、襄阳,这是什么道理呢?希望能明白地说一句话,以决定去留。”孔明说:“子敬是有名望的人,为什么说出这样的话呢?昔日荆州、襄阳九个郡,不是东吴的地方,而是荆王刘景升的基业。我的主人是刘景升的弟弟。刘景升虽然去世了,他的儿子还在;以叔叔辅佐侄子,而夺取荆州,有什么不可以的?难道没有听说过‘物归原主’这句话吗?”鲁肃说:“如果公子刘琦占据着,还尚且可以;现在公子在江夏,肯定不在这里!”孔明说:“子敬要见,有什么难的!叫左右的人请公子出来相见就行了。”刘琦被两个随从从屏风后扶出来。刘琦对鲁肃说:“我这病弱的身体不能行礼,子敬不要怪罪。”鲁肃大吃了一惊。原来孔明等到夺取了城池的时候,防备东吴来争夺,却先把公子接到城中,到这时用来作为借口。鲁肃沉默不语,过了很久才说:“公子如果在,怎么样?不在,又怎么样?”孔明说:“公子在一天,就守一天;如果不在,另有商议。”鲁肃说:“如果公子不在了,必须归还给东吴。”孔明说:“子敬的话是对的。”于是设下大宴会,款待鲁肃。
鲁肃当天出城,连夜回到营寨,见到周瑜说了公子刘琦的事。周瑜说:“刘琦正年轻,怎么能让他这么快就死呢?这荆州什么时候才能谋取呢?”鲁肃说:“都督放心。只在我鲁肃身上,一定设法让荆州、襄阳归还给东吴。”周瑜说:“子敬有什么见解?”鲁肃说:“我观察刘琦过度沉迷酒色,病已深入四肢,现在看他面色瘦弱,气喘吐血,不出半年,他肯定必死。到那时再征讨荆州,刘备就没理由推托了。”周瑜仍然气愤未消,忽然禀报吴侯派使者来了。周瑜让人请进来,使者说:“主公围攻合淝,多次战斗都没有取胜,紧急命令都督把全部军队撤回。”周瑜只得停止用兵罢战,召集众多军马,暂且回到柴桑郡养病,命令程普统领战船和士卒,却到合淝军前听候调遣。
却说刘备自从得到南郡、荆州、襄阳后,心中非常高兴,和孔明商议长久的计划。忽然台阶下有一个人,上厅献上计策。这个人是山阳人,姓伊,名籍,字机伯。刘备感激往日的恩情,对他十分尊敬,坐着询问他。伊籍说:“要想知道让荆州长久安定的计策,为什么不寻求贤能之士来询问呢?”刘备说:“希望您说一句话,来推荐贤能的人。”伊籍说:“荆州、襄阳的世家,兄弟五人,只有一个人是非常贤能的,眉间有白毛,是襄阳宜城人,姓马,名良,字季常。他的四个兄弟也都很有才华名声,乡里有谚语说:‘马氏五常,白眉最良。’他的弟弟马谡,字幼常。后来跟随孔明六出祁山。在街亭失败,被斩杀。也是个不同寻常的人。”刘备于是命令去请他。马良到了,进来拜见刘备,行礼完毕后高高地坐下。刘备询问长久的策略,马良说:“襄阳是遭受敌人攻击的地方,恐怕不能长久防守。最好让公子刘琦在这里养病,招抚以前的士人来防守它,接着上奏表让刘琦担任荆州刺史,来安定民心。然后向南征讨四个郡,积累钱财粮食,作为根本。这是能够保证荆州、襄阳长久的计策。”刘备问道:“这四个郡,目前谁在守卫?”马良说:“武陵郡太守金旋现在属于鼎州,长沙郡太守韩玄现在属于谭州,桂阳郡太守赵范,现在属于郴州,还有桂林路这个名字。零陵郡太守刘度现在属于永州。如果取得这四个郡,那是鱼米之乡,汉水一带就可以保证长久了。”刘备非常高兴,于是任用马良为从事官,伊籍做他的副手。请孔明商议送刘琦回襄阳,替换关羽回荆州。接着就商议调兵出发去夺取零陵郡,派遣张飞为先锋,赵云断后,孔明、刘备为中军,有一万五千人马。留下关羽防守荆州,糜竺、刘封防守江陵。这时是建安十四年春正月,孔明调兵出发。