建安十七年,这一年是壬辰年,春季正月。刘玄德与益州牧刘璋在涪城大规模集会。两人相见后,尽情倾诉兄弟之情,广泛设置宴席,犒劳三军,整天尽情欢乐。庞统引领法正劝说刘备:“就在宴席上把刘璋杀了,那么西川不用拉弓射箭就可以平定了。”刘备说:“刚进入蜀地,恩德和威信还没有树立,这件事绝对不能做。”庞统再三劝说,刘备完全没有听从的意思。第二天,在城中设宴,两人详细诉说内心的话语,就像同一个母亲所生。酒喝到半醉的时候,庞统与法正商议说:“事情已在掌控之中,由不得主公了。”就叫魏延舞剑,暗中嘱咐他“下手”。魏延拔出剑说:“宴席上没有音乐,我愿意舞剑助兴。”庞统就呼唤众多武士进来,来到堂中,只等魏延下手。刘璋手下的诸位将领看到魏延舞剑,刘璋又看到台阶下的武士手按刀把,直直地看着堂上,从事张任拔出剑也舞起来说:“舞剑必须有对手,我愿意陪着。”两人相对舞剑。张任看着刘备,庞统用眼回看刘封,刘封拔出剑也舞着进入。刘璝、泠苞、邓贤各自拔出剑出来说:“我们应当一起舞剑,以增添一笑。”刘备大惊,拔出身边所佩的剑,站在席上说:“我兄弟都是汉室宗亲,相逢痛快饮酒,并没有猜疑和忌惮。又不是在鸿门会上,何必舞剑而造成混乱呢?不放下剑的立刻斩杀!”刘璋也呵斥说:“兄弟相聚,何必带着刀剑?”命令全部拿走。众人都纷纷走下堂去。宴席上的兵器都没有了。刘备叫诸位将士上堂,用酒赏赐他们。刘备说:“我和你们是同宗骨肉,共同商议大事,怎么会有二心呢?你们不要惊疑。”诸位将领都叩头再次下拜。刘璋抱着刘备哭泣说:“我哥哥的恩情,我发誓绝对不会忘记!”一起欢乐饮酒直到晚上才散去。刘备回到寨中,深深地责备庞统,说:“我凭借仁义在天下施行,怎么忍心做这样的事?你不要再提了!”两人叹息不已。
却说刘璋回到寨中,刘璝等人说:“主公看到今天宴席上的情况了吗?不如早点回去,以免产生后患。”刘璋说:“我的兄长刘玄德,不同于其他人。”众将领说:“虽然玄德没有这样的心,但是他手下的人都想要吞并西川,来谋取富贵。”刘璋说:“你们不要再用言语挑拨我和兄弟之间的感情。”于是都不听从。两人欢乐饮酒一百多天,并没有猜疑。忽然报告说张鲁的军队侵犯葭萌关。刘璋就请刘玄德前往。刘玄德慷慨地答应了,于是率领自己的本部兵马前往葭萌关去了。众将领劝说刘璋让大将紧紧守住各个关隘,以防刘玄德兵变。开始刘璋不依从,后来命令蜀中名将白水都督杨怀、高沛两人,把守涪水关。刘璋自己回到成都。等到刘玄德到达葭萌关,严格禁止军士,广泛施行恩惠,来收服民心。
却说有人报告给吴侯知道,吴侯和文武官员商议。孙权说:“当初我想和刘玄德一同收取西川,谁想到今天他背弃了我,自己去夺取了,应当怎么办呢?”顾雍进言说:“刘备分兵远远地跋涉艰险的地方而去,不容易往返。为什么不派遣一支军队先截断川口,切断他的归路,然后尽数发动东吴的兵马,一鼓作气进攻,就可以得到荆州、襄阳了。”孙权说:“这个计策非常好!”就要起兵,忽然在屏风后面有一个人大声喝斥着出来说:“提出这个计策的人,可以斩杀了!这是想要害我女儿的性命!”众人都很吃惊,看过去,原来是吴夫人。夫人愤怒地说:“我一生只有这个女儿,嫁给了刘备,现在在荆州。如果起兵,我女儿的性命怎么办!”斥责孙权说:“你掌管父兄的基业,坐领八十一州,尚且还不满足,只顾及小利而不顾念骨肉亲情。”孙权连连应答说:“母亲的教导,怎么敢违背!”于是让文武官员退下。吴夫人非常怨恨顾雍。孙权站在堂前,自己思考:“这个机会一旦失去,又要等到什么时候再遇到?”沉思的时候,不知不觉张昭站在面前,问他:“主公在忧虑什么?”孙权说:“正在思考刚才的事情。”张昭说:“这很容易:先差遣一个人,只带领五百士兵,扮作商人,潜入荆州,送一封密信给夫人,只说国太病危,想要嘱托后事,让夫人连夜回来。刘玄德平生只有一个儿子,就带回国。到那时刘玄德肯定会用荆州来换阿斗。如果他们关系不和睦,就任凭起兵,这对于这件事又有什么妨碍呢?”孙权说:“这个计策非常妙!我有一个人,姓周,名善,力气能够举起大鼎,有胆量。自幼就能够穿房入户,大多时候跟随我哥哥。可以命令他去。”张昭说:“千万不要泄露消息。就这么命令他立刻出发。”
于是秘密派遣周善,带领五百人,分作五条船,扮作商人在其中。还伪造了一封国书,用来应对盘问;船内暗中藏着兵器。周善从荆州水路而来。船停靠在江边,周善自己进入荆州,让门吏禀报给孙夫人。孙夫人叫周善进去。周善呈上密信。夫人看到说国太病危,流泪询问情况。周善下拜诉说:“国太病得很严重,早晚只是想念夫人。倘若去得迟了,恐怕就不能相见了。就让夫人带着阿斗去见一面。”夫人说:“必须派人去南郡告诉军师知晓,才可以动身。”周善说:“如果军师回话说,必须等待主公派人回报才允许上船,那怎么办?”夫人说:“如果不辞而别,恐怕会有阻拦。”周善说:“在大江之中,已经准备好了船只。现在就请夫人上车出城。”孙夫人听说母亲病情危急,怎能不慌张,就把七岁的孩子阿斗藏在车上;随行带了三十多个人,各自跨着刀剑上马离开荆州城,就来到江边登上船。府中的人想要报告时,孙夫人已经到了沙头镇,进入到船中了。