一夜的时间很快过去，随着太阳自远方升起，阿图姆也在照进房间内的晨光内、将“三幻神”的卡片放在卡组最上方，完成了卡组的调试。
与他之前相同，为了不知晓阿图姆所使用的卡组具体构成，游戏直到他将卡片完全整理好之前、一直都待在【千年积木】的深处没有出现。
而随着阿图姆将卡组放进了卡盒里合上扣子，【千年积木】中传来了游戏的声音：
】
‘组好了吗，另一个我，你的卡组？’
虽然说是“听到”，实际上也只是阿图姆听见的心声而已，他也并未开口、只是用想着来回应道：‘让你久等了，aibo。’
‘不，这没什么，另一个我你之前不也是这样嘛。’
听到游戏的话，阿图姆笑了笑：‘毕竟我不能看到之后将要对战的对手的卡组嘛。’
‘不，不是这个。’在阿图姆身旁，游戏却摇摇头，‘在我完成【千年积木】、将你唤醒前，你一个人沉睡了那么久，与你那长久的孤独相比我只不过是休憩了一小会儿而已。’
阿图姆也是一愣，随即微笑着说道：‘aibo，你好温柔，简直是世上第一温柔。’
‘不过我没关系的，如今的我早已不再孤独，城之内、本田、杏子、隼人、海马、圭平、貘良......以及，最重要的是aibo你。我在这个世间结识了诸多的伙伴，这份羁绊驱散了我感受到的任何孤寂，且永远将我与他人的心灵连接起来永不断绝，无论我身处何处。’
看着游戏的幻影，阿图姆真挚地说道：‘aibo，谢谢你愿意接受我最后的试炼。与我进行决斗之仪的人是你，真是太好了。’
【千年积木】上光芒一闪，阿图姆回到了【千年积木】之中去、将身体还给了游戏，而回到身体中的游戏捧着胸前的【千年积木】，也是微笑道：“我也是，另一个我。能够与你相遇，真是太好了。”
将放置阿图姆卡组的卡盒重新系在腰间的腰带上，游戏拿起了边上的一个金黄色的盒子。
这个刻有“乌加托之眼”浮凋的黄金柜是武藤双六从埃及带回来的，那之中曾经放置着散乱的【千年积木】，即使是头脑灵活擅于智力游戏的游戏，也是花费了足足八年的时间才好不容易将【千年积木】完成，还原为【千年锥】。