“停下你的妄想。”雷古勒斯打断了小天狼星的话，严肃地说，“你似乎忘了现在最重要的事情是什么。”
“打败伏地魔啊！还能是什么？”小天狼星不耐烦地说。
“那是我和邓布利多要干的事儿，对于你来说，保护好哈利·波特，比找到黑魔王的魂器重要得多。”雷古勒斯说道，“根据我从丽塔·斯基特手里拿到的记忆来看，黑魔王在找一个人，很大可能性就是哈利，他需要把哈利活捉，具体有什么用途，我们也不知道。”
“邓布利多和我说了，现在月亮脸辞掉了达摩克里斯·贝尔比那里的工作，因为狼毒药剂基本已经完成了……”小天狼星闷声说道，“还有德达洛·迪歌和海丝佳·琼斯，他们在两个街区之外租了房子，轮番在附近放哨，哈利很安全，我才觉得……我得做点什么事情。”
“你能做的，别人都替代不了。”雷古勒斯说道，“特别是对于哈利，我以为你明白这件事。”
“我只是TMD想帮你！”小天狼星的脸孔扭曲了，气急败坏地吼道，“非得逼我说出来吗？你干掉了一个魂器，我……我……”
壁炉似乎感受到了他的情绪，喷出了几颗火星，粘在了雷古勒斯的袍子上。
炉火两边都沉默了。
“好吧……谢谢……”过了不知多久，雷古勒斯轻声说道，“但事实就是这样，不是吗？我们不能选择自己想做的事，只能去做对局势最有利的事。”
“说起来，你的西茜姐姐没和你说过什么吗？”小天狼星主动岔开话题，“伏地魔没有去找他曾经的首席食死徒叙过旧吗？”
“黑魔王目前的实力还不够，他连丽塔·斯基特都没能捉住。如果卢修斯真的选择把他出卖给魔法部来保全自己的话，会发生什么？”雷古勒斯顺着小天狼星的话说了下去，“他担心自己暴露在卢修斯面前的可能后果，我认为，在没有恢复全部实力之前，他是不会去主动找这些曾经背叛过他的食死徒的，至于现在那个帮手……我实在没什么头绪。”
小天狼星刚想说些什么，却听炉火那边传来一个遥远的，却带着欣喜的声音。
“大脚板！我成功了！”
声音无疑是哈利的。
看到了雷古勒斯疑惑的目光，小天狼星解释道：“我教了他‘修复如初’这个咒语，这样他就不怕弄坏自己的眼镜了。好了……再见吧，注意安全。”
他的脑袋从炉火中消失了，但炉火却没有立刻熄灭。
一只消瘦、苍老的手突然出现在了炉火中，修长的手指间还拿着一张羊皮纸，雷古勒斯没有费心去思考那张纸为什么没有被火点着，只是努力地辨认着上面的单词。
“柠檬雪宝。”
十分钟后，雷古勒斯对着邓布利多办公室门口的石像鬼，说出了口令。
沿着螺旋形楼梯，他走上了二楼，邓布利多正将冥想盆收到储藏柜中。
“我还以为你又从哪儿弄到了新鲜的记忆，看来我猜错了。”雷古勒斯笑了笑，用魔杖轻轻敲着墙边的一台星象仪，银制的星球快速转动起来。
“没有那么容易。”邓布利多坐回到了自己的椅子上，“能够提供真实记忆的人越来越少了……说说你吧，我无意间发现了图书馆的借阅记录，你似乎在查找什么东西？”
“是的。”
“一无所获？”
“显而易见。”
“试着问问我吧，也许我知道些什么。”邓布利多将魔杖放在一边，用手指轻轻叩着桌面，蓝眼睛微微眨了眨。
“这就是你叫我来的目的？”雷古勒斯坐到了邓布利多对面，“好吧……你知道……复活石吗？”
邓布利多的背脊猛地离开了椅背，手指猛地攥紧了他那根疙疙瘩瘩的魔杖，蓝眼睛中的光芒，让雷古勒斯感觉有些刺眼。
这种失态只持续了大概一秒钟，老校长又回归了平日的样子，快得让雷古勒斯以为自己刚才看到的全都是错觉。
“我知道。”邓布利多用他平常的语气开口了，“死亡圣器之一，传说它拥有让死者复生的能力，想不到你也知道它。”
“我在奥格登的记忆中听到过，马沃罗·冈特说他的戒指上有佩弗利尔的纹章。”雷古勒斯说道，“于是我就调查了一下这个纹章，看上去来头不小。”
“你的意思是，马沃罗的戒指上面镶着的，就是复活石？”邓布利多轻声问道。
“只是一个猜想，我想知道的是，复活石真正的功效是什么？”雷古勒斯没有听出邓布利多语调中的轻微颤抖，沿着自己的思路继续讲述，“如果它真的如传说那样，是一块让人起死回生的石头，是不是意味着黑魔王可以利用它真正复活？这也是他冒险取走戒指的原因？书上没有告诉我答案。”
“我认为不能。首先，伏地魔没有死，也就谈不上复活。”邓布利多似乎重新集中了注意力，分析道，“而复活石所谓的起死回生，也并不是真正意义上让死者重新得到生命。”
雷古勒斯松了一口气。
邓布利多抬起手，把玩着自己的魔杖，不知道在想些什么，办公室内陷入了寂静。
“你觉得，拥有了死亡圣器，就真的有征服死亡的力量了吗？”雷古勒斯忽然问。
“我知道你在想什么。”邓布利多摇摇头，“所谓死神的主人，只是围绕着那几样器物产生的传说，我们倾向于认为佩弗利尔兄弟都是强大而危险的巫师，制造了这些威力无比的器具。尽管它们比一般的魔法道具强大得多，也不代表真的能够征服死亡。”
“强大得多……”雷古勒斯忽然瞥了一眼邓布利多手中的魔杖，说道，“比如修好一根被销毁了的，连加里克·奥利凡德都修不好的魔杖？”
“事实上是两根，不过这个秘密最好别让太多人知道，不然加里克那边的生意会受到影响……”邓布利多笑了起来，“很敏锐的洞察力。”