而此刻，空天军遭受毁灭性攻击的消息也同样传到了戈尔滚的耳朵里，他惊恐万状，脸色不停换着颜色，活脱脱为众人表演了一次现实版的变脸，他带着哭腔喊道：“这不完了吗？这怎么可能？平托，快联系平托。”
总督的命令很快传达到了平托的宅院，平托的管家根本不敢怠慢，组织十几个人把平托用担架抬上飞艇，直奔总督府。
平托被人抬着来到了戈尔滚的办公室，虚弱的平托连站起身的力气都没有，戈尔滚向担架前挪了几步，一把抓住平托的衣领问道：“你起来，你不是说斯罗拉文明会及时出现吗，你不是说他们会保护我们的安危吗？可我们的空天军几乎全没了，他们的人影都不曾出现，你说，怎么回事？快去找亚森，快去求援！”
平托体若筛糠，通体流汗，而牙齿明显在打架，他用一只颤抖的手指着远方，懊恼地回应说：“总督，我们，我们上当了。我找过亚森，现在，亚森在飞船上，他在观摩联军消灭我们的过程，他亲口承认，他们在利用我们，他们不会救我们的，他们正在等待一个机会来霸占银河系，我们的政府被击垮后，他们会打着为盟友报仇的旗号向银河系分盟宣战，他们用心好险恶啊。”
说到这里， “哇——！”的一声，一大口血再次从平托嘴里喷涌而出，平托无力地挣扎了几下，气绝身亡。
戈尔滚呆若木鸡，猛地坐在了坚硬而冰冷的地上。
联军的攻击势如破竹，霍克穆兹空天军所属空天舰无一幸免，全部被击毁，在广阔的空域里，各种形状和大小的飞船碎片四处乱飞。
没有了空天军的威胁，联军消灭起地面武装力量来易如反掌，又过了半天，所有的反抗力量悉数被消灭，联军完全控制了霍克穆兹星球。
接下来的事情，完全可预料，戈尔滚等数十位责任人被抓捕，政府的资产彻底被查封。
短暂的停留和休整后，联军准备返航了，塔塔洛夫仅仅留下一个支队作为驻军，命令大部分联军撤离，联军舰队押解着戈尔滚等人踏上了返回的征程，联军的行动大获全胜。
经星际理事会的简短审理，戈尔滚等人被控犯有反文明罪，最终以战犯罪名被处决了。
然而，就在戈尔滚等伏法后不久，一直徘徊在银河系内的斯罗拉文明的舰队真的出现了。
斯罗拉舰队通过技术手段攻破了星际理事会的通讯系统，他们利用霍克穆兹星球的专用通信帐号，强行和星际理事会建立实时语音通信。
此时的亚森摇身一变，变成了斯罗拉舰队的参谋长，通过强行建立的通讯渠道，亚森和星际理事会主席易万江进行了实时通话。