杰森向父亲坦白了自己的罪过后，担心肯后来会怎么看他。很长一段时间，肯默默地看着他的儿子，杰森的神经像旧电线一样磨损。
“我不会告诉你你所做的事情是对的还是错的，”肯最后说。“你不能改变过去，只能改变未来。”
杰森说：“我将来会有很多选择。”。“我不会天真地认为我可以避免这种情况。”
“杰森。在生活中，有些事情是你想做的，有些事情是你需要做的。不管你是一个跳高魔法师还是一个随着年龄增长而变得更英俊的景观设计师，这都是事实。下一次当你处于杀戮的位置时——每次你处于杀戮的位置时——你都有一个选择。”
“这并不总是一种选择，爸爸。”
“就像我说的：有些事情你需要去做。这不是你独有的；这是很多人都要面对的。士兵、警察，当然还有来自另一个宇宙的魔术师。但是不要欺骗自己，让自己混淆你想要什么和你需要什么。如果你得到了选择，你意识到你想杀人，不要考虑是否要杀人他们与否。想想你是想成为杀死他们的人，还是想成为表现出怜悯的人。你比他们更重要，他们应该得到什么。这些时刻将决定你是谁，孩子，每一个选择都是朝着一个方向或另一个方向多转一点的机会。”
“两只狼，”杰森说。
“没错，”肯说。“好狼和坏狼在你体内争斗。你比大多数人有更多的机会去喂养它们，听起来你可能喂养错了一只。”
在把一切都告诉了父亲之后，杰森终于感到愤怒的警惕性出现了裂痕，他一直无法动摇。如果他想保护家人的安全，让他们为未来做好准备，他需要开始表现得更聪明、更圆滑。用古老的魔法指令玩小鸡，从长远来看只会伤害它们。
他回到路上时，他的电话响了，遮阳帘关闭了汽车的硬顶，以减少风的噪音。是埃里卡。
“杰森，我有一个生产会议要开很长时间，伊恩不能离开。你能帮我们去学院接埃米吗？她参加高级课程要迟到，所以她不能坐公共汽车回去。”
“我很乐意。”
“谢谢，”埃里卡说。“通常我会问妈妈，因为即使是她，孙女的时间也不会太忙，但她和娜娜在罗波叔叔的农场。”
“别担心，埃里。你会来我家接她吗？”
“他妈的，我会的，”埃里卡说。“我一整天都在写问题。哦，沃利说，顺便说一句，g'白天。他问你是否要拍一集；我们下周都要拍。”
“也许给他一家公司，”杰森说。“我不知道接下来的几周会是什么样子。”
“好的，我会提前打电话到学校，把你列入允许接电磁干扰的人名单。你需要第一次到办公室报到。”
“不用担心。今天下午见，姐姐。”
当树荫再次收回屋顶时，杰森转向城堡的头。
“回到学校，”杰森沉思着。
到了学院，阴影这一次并没有完全不合适。从黑色的德国轿车到明亮的意大利跑车，前来接他们的汽车的价格都超过了教师的年薪。
“这里谁需要兰博基尼？”杰森问。“我敢打赌，这些混蛋都不需要跑得比骑着吸血鬼血跳起来的自行车的人快。”
大多数学生在一小时前就被接走了，只有那些参加课外活动或电磁干扰等高级课程的学生还在。这使得大部分空无一人的停车场里只有几辆车，一群家长聚集在外面，一边等一边聊天。也有一些家庭工作人员被派去接年轻的接穗，他们也组成了自己的小团体。
杰森把车停了下来，去行政部门登记。
“我以为浅野夫人的另一个哥哥死了，”这位年长的接待员说。
“嗯，我们都以为你在2006年去世了，威尔金斯夫人，但我们都在这里。”
“哦，现在我认出你了。就是那个有嘴的。你知道，我们都很喜欢你的兄弟姐妹，在这里。”
“我的人生故事，威尔金斯夫人。”
杰森回到外面等埃米。他感到聚集在一起的父母通过他们的光环把注意力转向了他。其中一个人走了过来。
“对不起，”那人说。“你看起来很像我以前认识的人。”
“再见，塞拉斯，”杰森说。
“杰森，真的是你吗？你看起来不错，伙计。特别是考虑到我去参加了你的追悼会。整个死亡事件发生了什么？”
“你听过‘性感到死不了’这句话吗？事实证明，这不仅仅是一句谚语。”
“好吧，你帮了我一把，”塞拉斯说。“你还记得阿西亚·卡拉德尼兹吗？她看起来也很好，我差点被分担悲伤的事情搞得晕头转向。”
“你和阿西亚？这些天她有自尊问题吗？”
“那不是很好吗？”塞拉斯渴望地说。
“你不是来接孩子的吗？你应该试着少点约会的冲动。”
“是我的小表弟，”塞拉斯说。“他是足球队的。我想是和你表弟在一起。”
“对，”杰森说，想起托比现在已经十六岁了。
杰森有两个表亲，都是他父亲的亲戚；他叔叔西罗的孩子们。就像他的姐姐和他自己一样，兄弟俩相隔了大约十年。大一点的曲和杰森一样大，他们小时候在一起度过了很多时间，尽管不是出于自愿。杰森最后一次见到小托比奥时，他已经十岁了。
当埃米到达停车场时，杰森正在考虑如何与他的表弟见面。
“杰森叔叔！”
“就是我，”杰森说。“很高兴见到你，塞拉斯。”
“我想，回头见。祝贺你没有死。”
埃米爬进车里时，浑身直跳。
“阴影，你现在是敞篷车了？太酷了！”
“下午好，埃米小姐。”
“我提出了很多问题，”埃米说。
“显然，你母亲也是。”
“那个法拉女士真的很可爱。你和她是一对吗？”
“这就是你想问的？另一个神奇的宇宙，这是你的第一个问题。”
“这不是一个不，”埃米说。
“不，我们不是一回事。她是我的朋友和老师。她对我很重要，但不是那样。”
“是吗？”埃米说，她的兴奋浸在冷水中。
“是的，”杰森说。“当你看更多的录音时，你会看到这一点。”
“关于录音，”埃米问道。“它能神奇地翻译吗？我想他们在另一个世界里不会说英语，这可以解释为什么每个人的讲话都不同步，就像70年代的功夫电影一样。”
“完全正确，”杰森说。“它们并不比普通的贵多少，而你是预定的观众，所以我不得不这么做。最困难的部分是将水晶校准为英语，这需要花费很多时间。”
“你是如何亲自与那里的人交谈的？你有神奇的翻译工具吗？”
“我对语言很在行，”杰森说。
“是这样吗？”百代用日语问道。“妈妈告诉我，你在我这个年纪的时候，对学习很挑剔。”
杰森在转换语言和更积极地控制语言时，越来越善于注意语言。
“你妈妈和你叔叔海东过去常常在我背后说话，除了在我面前用日语，”贾索说，也是用日语
“你会说！不过你听起来有点像翻译录音晶体。你有翻译能力吗？”
“是的。”
“它能用什么语言？”
“就我所知，他们都是。”
“我想，现在你会发现动漫配音更让人讨厌。好吧，下一个问题：你的朋友加里真的很毛茸茸的。他拥抱得好吗？”
“哦，他们太棒了，”杰森说。“这就像被包裹在友谊的毯子里。但不像我说的那么怪异和恐怖。”