王庆文道:“那我怎么回答?老卵?我听他们都这么说。”
颜筱宁忙阻止:“你可别这么说,这句话虽然是夸奖的话,你不能对长辈说,因为有的时候还有一层反讽的意思。类似于普通话里的牛逼,但普通话里的牛逼不会带有讽刺,而老卵这个词说的语气不一样,意思就完全相反了。”
“这吴语区,这让人无语了。”王庆文笑道。
颜大哥来敬酒,一屁股挤走妹妹,搂着王庆文的肩膀说:“妹夫,我之前看到你,就知道你老卵。”
王庆文抬起头看看颜筱宁,问:“这不是反讽吧?”
颜筱宁哭笑不得:“这是夸你。”
王庆文说:“你也老卵,你也老卵,你们全家都老卵,你妹妹更是老卵。”
颜筱宁捶了他一下,说:“你这么说就是在反讽了。”
颜大哥说:“来,咱们喝一杯,我喝黄酒,你喝啤酒,我喝你一口,你喝一杯,不过分吧?”
“不过分。”王庆文无奈地笑着说,“你让我先吃点菜,刚刚谈生意,只顾着和别人说话耍脑筋了,什么菜都没吃。”
“好好。”众人忙说道。
王庆文虽然不习惯沪上的美食,但他出身农村家庭,对食物可不敢有所挑剔,吃得津津有味,看得颜家亲戚高兴不已。吃了一碗饭之后,王庆文举杯敬大家:“谢谢大家今天来对我的热情款待,我先干为敬!”
众人见状纷纷举杯回应,场面十分热闹。颜大哥笑着说道:“庆文啊,别客气,以后我们就是一家人啦!”说完一饮而尽。
王庆文感激地看着颜大哥,心中充满了感动,虽然颜大哥是个酒蒙子,但却是一个好人。接着,颜大哥的几个堂弟表弟也跑过来向王庆文敬酒,他们年纪都比王庆文大,态度热情而真挚。
“庆文兄弟,初次见面,请多关照!”其中一个堂弟笑着说道。
王庆文连忙站起来,微笑着回答道:“哪里哪里,应该是我请你们多多关照才对!”说着便举起酒杯与他们一一碰杯,然后仰头一饮而尽。
这几轮下来,王庆文已经有些晕乎了。他放下酒杯,揉了揉太阳穴,感觉脑袋开始变得沉重起来。然而,就在这时,他突然意识到一个严重的问题——颜筱宁也在喝酒!
王庆文一拍脑袋,心想这下糟糕了。他原本计划让颜筱宁开车带他们回去,可现在她也喝酒了,那该怎么办呢?想到这里,他不禁感到一阵焦虑。