话说李云飞正全神贯注地看着操练，一位全身披挂身材魁梧的将军悄悄来到他的身边，他穆然回过神来定睛一看，只见眼前的这位将军身高八尺，体格健壮而伟岸，仿佛一座不可撼动的山岳。他的脸庞黝黑，透露出坚毅和果敢；长长的胡须随风飘动，更增添了几分威严与神秘。李云飞猜测此人必定是翟将军了，正要上前见礼，那将军先开口说话了：
“小兄弟，你是哪里来的，怎么到我庄上，莫非有什么要事？”
李云飞慌忙上前拱手施礼道：“在下前潼关守备李云飞，见过翟将军。”
“哦！李云飞，闻名早矣，都说你带兵有方，把潼关治理的井井有条，怎么成前守备，难道被革职了？”将军好奇地问。李云飞苦笑一声道：“顶撞了上司，没治罪还是好的。”
“你上司范致虚勤王兵败怪罪你了是吧？”将军诙谐地一笑道：“这些文人哪里懂得带兵，大敌当前就知道灰溜溜地跑路，西京留守王襄大人要是会带兵就不至于临阵脱逃，把洛阳拱手让给金人了。”
“如此说来您就是翟进将军了”李云飞欣喜道：“没想到我们竟然这样巧遇。”
“老夫正是翟进，看来李将军是专程来找我的，有何指教？”翟进犀利的目光盯着李云飞。李云飞不慌不忙说道：“从丐帮洛阳团头秦朗月口中得知，将军正在家乡操练乡兵，有意收复洛阳，在下是关中义勇军特派过来协助将军的。”
“关中义勇军，你们的统领就是当年少华山匪首水泊梁山骠骑将军九纹龙史进对吧？”
看来翟进将军知道的还很多，李云飞点头称是，翟进叹口气笑道：“老夫就是靠捕盗发迹进入官场，平生最恨盗贼。不过这个史进名头很大，不知道事实如何？”
李云飞坦然笑道：“史统领过去咱不说，单凭现在手下将近三万人马，仅仅两战就消灭金兵一万余，解州、芮城、虢州、阌乡、湖城全收复了，把完颜娄室逼进陕州不敢出来。他抗金意志坚定，指挥沉稳，计划周密，冲锋陷阵更是锐不可当。在下对他是崇拜得五体投地，所以不当守备后马上投奔义勇军继续抗金。”
“如此说来他是不同于一般强盗，但老夫不明白，我与他素昧平生，他为什么要派你来助老夫一臂之力呢？”
看着翟进一脸疑问，李云飞很认真地回答道：“完颜娄室的兵马本来是要夺取潼关阻挡西军东进勤王，但被义勇军打退缩进陕州。义勇军虽然收复了陕州周边州县，但正面击败金兵的可能性很小，因为金兵的兵力差不多是义勇军的两倍。所以要拔掉这颗钉子打通这条东西通道，必须依靠智取。如果在下能够协助将军收复洛阳，那么将军在洛阳振臂一呼，响应者一定很多，上万兵马唾手可得。然后挥师西进渑池威逼陕州金兵，金兵首尾难顾必乱，乘势掩杀，大功定成。”