“愿意。”
“为什么？”
“哪支军队都会有混账，也会有好人，你和华金就是好人。”
拉莫斯显然松了一口气：“我还以为你会拒绝和我们同流合污呢。”
西班牙上尉的担忧显然是有道理的，如果不是正义感爆表到道德洁癖的程度，又有谁会千里迢迢到战区冒着生命危险来送这样一封信呢？可若这位老兵真的具有道德洁癖，宁可自己去找那个巴斯蒂安，也不愿接受共和军的帮助，那可太危险了。
除了不舍得让这个人才浪费之外，拉莫斯也有些私心，他做不出像德内尔这样充满骑士精神的事情，但并不意味着他不敬佩德内尔。如果这位善良的老人出于对共和军的不满，单枪匹马穿过战线去找他的法国同胞，这无疑是极度危险的，尤其是他还不懂西班牙语。
而导致德内尔身陷险境的罪魁祸首，无疑就是他所热爱的祖国，他不想让共和国与共和军一错再错。
“我会帮你……不，也是为共和国调查追究某些人的责任，跟那些混账东西好好算算账。”拉莫斯一打方向盘，将公交车开上主干道，而德内尔却依旧默不作声，仿佛不相信他说的话。
“你知道我有这个能力。”拉莫斯的语气急切，“相信我，我肯定会这么干。”
“我相信你，上尉先生。没有必要为此自责，这不是你的错。”
“谢谢。”
来自法国的邮递员让·德内尔先生似乎没有道德洁癖，拉莫斯确认了这一事实，但他并不明白为何他对于见义勇为有一种飞蛾扑火般的激情，他那种随时随地都不考虑自身安危（即使考虑自身安危也仅出于保存有用之躯以完成任务）的心理，简直令拉莫斯不寒而栗。
这让他想起那些书中描述的以死为荣的武士。
“你去过日本吗，德内尔？”
虽然很奇怪拉莫斯为什么这么问，但德内尔还是给出了否定的答复：“从没去过，也没接触过日本人。”
由于疲惫两人没有继续交谈，过不了多长时间他们便抵达了42师的驻地。在否决中尉的引导下，两人很快找到了同旅的战友。
“上尉同志，德内尔同志，你们也遇到空袭了吗？”华金少尉不难猜出两人为何搞成这个狼狈的样子。
“嗯。”
两人疲惫不堪，也没有丝毫谈兴，便随意找个地方去睡了。