英国正面临着“严重”的物资匮乏，至少英军自己是这么说的，但就直布罗陀地区的军队伙食来看，这种言辞未免过于夸大其词。英国的食品供应确实种类有限，但在租借法案的输血下，斯帕姆午餐肉、卷心菜和面包的供应几乎无穷无尽。
英国军人对此抱怨连连，虽然出于面子，罗贝尔他们也会跟着抱怨，好像法军的伙食比远比英军更丰富一般，但他们私下里都觉得这种供应真的很不错了。刚从北非抵达的两位飞行员也同意战友们的观点，相对于英军而言，法属北非的情况可以说是非常不容乐观。
“摩洛哥、阿尔及尔和突尼斯部队的部队士气都很糟糕，陆军士兵已经很长时间都没见过肉食了，上次世界大战最艰苦的时候都没遇到过这种情况。”勒佛维尔将酒杯放下，气愤地说道，“由此可见我们的本土都被德国人压榨成什么样！”
“你们跟本土有联系吗？”
既然勒佛维尔提到了本土，自然有思想心切的飞行员急切地询问本土的情况，他一开口，所有直布罗陀的飞行员，包括刚刚神游天外的罗贝尔都打起了精神。
“维希区还能正常通讯，但我们和占领区的联系完全断绝了。”
此言一出，家乡在巴黎、波尔多等北方或西部沿海地区的飞行员明显消沉了一些。
“所以我们更要快些打回去！是吧，罗贝尔？”阿尔贝特叫了一声自己的长机，却发现后者又一次走神了。
“没错。”罗贝尔心不在焉地回答道。
见战友失神如此，阿尔贝特便关切地提问：“你的妻子应该不在巴黎吧？”
“我的亲友可都在巴黎。”罗贝尔发出了一声叹息，食堂的气氛也由此变得压抑到了极点。阿尔贝特有心打破沉默，他本人却并不擅长交际，一时不知该如何开口，于是乎这种压抑便一直持续到其他几个英国飞行员来到食堂。
“恐怕我们的聚会已经接近结束，等英国人吃完饭，我们就该出发了。”阿尔贝特终于找到机会开口，他对自己的两个朋友举起一杯从皇家海军那里讨来的朗姆酒，“你们的到来对我和罗贝尔来说有如神意，因为我们之前一直在英国，来直布罗陀只是中转，我们昨天才到这里，马上就要跟着英国人的驱逐舰去埃及——而偏偏就这么巧，正好在海滩上接到了你们。”
“这是神的旨意。”杜兰也举起了手中的酒杯，“神要让我们聚在一块，给辣脆畜生造成千百倍的麻烦！为了回报神，我们该用成打的德国飞机做祭品！”
“为了法兰西，朋友们！”