养父的嘱咐似乎全然没有引起养子的注意,正如养子的呼唤也没有打断养父的嘱咐一样,德内尔依旧啰嗦着:“我今晚应该会发热,浑身的皮肤都会发红,到时候你没必要担心。等我实在忍耐不了的时候,就扶我去庭院里拿浇花的水管浇头。”
“老爸。”罗贝尔再次提高了嗓音。
“啊,怎么?”
“你是什么时候丧失味觉的?”罗贝尔沉着脸问道。
“原来格拉德尔那家伙是因为这个原因才变得那么心虚,多大点事啊。”德内尔迟钝地转向面对养子,艰难地咧嘴笑了,“是在西班牙。”
“那么早……就算告诉战友也不愿意让我知道吗?”
还有一句话罗贝尔想但不忍心说出口:为什么什么事都是这样,到头来只有自己对养父的情况一无所知。
“这倒不完全是。”德内尔虚弱地安慰神色落寞的养子,“现在我已经下定决心把什么都告诉你了。”
德内尔抬起手,示意罗贝尔打开他的储物柜。后者从中取出了一大摞用打字机敲出来的文稿,打眼一看,封面题目可谓直白到了极点:自传。
“这是……”
“所有关于我的事,从出生到现在,足够满足你的好奇心。”德内尔苦笑了几声,“虽然应该当面告诉你,可有些事还是难以启齿,所以就采取这种方式了。”
“这得有十几万字吧。”罗贝尔震惊地打量着这些文稿,“还有这题目……”
“我知道你想到了什么,说实话,阿塔图尔克阁下的那篇‘纳图克’确实给我了些许启发。不过你放心,这些启发仅仅是形式上的,我绝对没有炮制任何对我有利的虚假内容。当然,如果你发现有些事与你所知道的不一致,请相信我一定是记错了,或者误判了当时的情况。”
罗贝尔本打算从中间打开“自传”粗略看看,却被德内尔阻止:“前四章说到上次大战结束,我知道你主要兴趣在那上面,所以你随便看,但是后面的最好还是等我死了再看。”
“为什么?”
“我会尴尬。”
罗贝尔听话地放下了手上的文稿,提出了一个令德内尔陷入沉思的问题:“我是个战斗机飞行员,而老爸你是一个高级军官,你怎么肯定我会活得比你久呢?”