但科博威尔与以上三人都不相同，他在代表团中简直称得上“肆无忌惮”，只要不违反第三帝国的法律和元首的政策，他能做到字面意义上的为所欲为，根本不需要看任何人的脸色。
科博威尔的底气可以概括为两句话：第一，老子是东线真刀真枪滚过来的，跟你们这帮后方紧吃的水货不一样；第二，我的老子还在东线做将军（海因里希·冯·罗斯特伊上校已经因在克里米亚战役中的战功而被元首晋升为少将），你们这帮水货要是在巴黎呆够了，我可以随时推荐你们去曼施坦因元帅麾下听令。
科博威尔对薇尔莉特明显的偏袒和关怀引起了那些“真正德国妇女”的不满，那群德国女人终于在2月19日主动向薇尔莉特发起了“进攻”。
事情的起因是，科博威尔打破了代表团的先例，将原本理应只发给德国人的福利（包括十公斤精面粉、五百克人造黄油和其他一些食材）发给了薇尔莉特。他的行为从官方角度上完全说得过去，毕竟薇尔莉特的父母都是德国公民，而且薇尔莉特的出生地又在帝国的阿尔萨斯州，那薇尔莉特可不就是德国人嘛？
但代表团的大部分德国人都不认可这个逻辑，于是在薇尔莉特领到福利后，一个纽伦堡的德国女打字员当面给薇尔莉特难堪，公然当面嘲讽她是个老饭桶。
当天下午，得知此时的科博威尔上尉便板着脸来到了打字员的工作区域：“英格丽特·加菲尔德小姐，我希望和您单独谈谈。”
顿感大事不妙的女打字员惴惴不安地跟着科博威尔去了办公室，结果十分钟后，她便红着眼睛带上了科博威尔办公室的门。满怀心事的女打字员们急忙收回视线，假装专心地处理着自己手头上的工作。
名为英格丽特的打字员并没有直接返回自己的座位，而是先到薇尔莉特面前，向后者低三下四地道了歉。薇尔莉特仔细打量了这个打字员一番，然后非常“大度”地原谅了她那个“不妥当的玩笑”。
整个代表团中有动机去找薇尔莉特麻烦的人从此都失去了胆量，萦绕在薇尔莉特身边的火药味就此消失地无影无踪，至少在表面上，所有德国女职工全都和薇尔莉特客气了起来。
薇尔莉特则借机运用自己极高的情商和卓越的沟通能力，为这些德国女人在父母关系、夫妻感情、子女教育等种种私人事务出谋划策，并取得了相当不错的效果。
这帮德国佬这才察觉到薇尔莉特的才能，便纷纷请薇尔莉特支招。既然要支招，那薇尔莉特就有了充足的理由询问她们的家庭事务，有时提到前线，那顺便聊几句也很正常吧？