当前位置:笔趣阁>历史小说>被退婚后:我诗仙的身份曝光了> 第33章 当时明月在,曾照彩云归
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第33章 当时明月在,曾照彩云归(1 / 2)

《临江仙

梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时,落花人独立,微雨燕双飞。

记得小颖初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思,当时明月在,曾照彩云归。》

这首词白话翻译过来意思是:

梦醒只见高高楼台阁门紧锁,酒意消退但见帷帘重重低垂。去年冬天惹起的恨恚来恼我,恰是落花纷坠斯人孤独伫立,细雨霏霏之中燕儿翩翩双飞。

依然清晰记得初次见到小颖,穿着绣有两重心字的小衣衫。拨弹琵琶舞弦诉说相思滋味,当时月光是那样的皎洁如玉,她像一朵美丽的彩云翩然归去。

因为这次诗会的题目是“伤春”和“相思”,所以最后叶天便想到了晏几道的这首《临江仙》,也是对方最为脍炙人口的词作之一。

当然原作中是“记得小苹初见”这里被他换成了“小颖”。

上一章 目录 +书签 下一页